Caractères unicode en import-export de fichier Excel

Bonjour,

Le projet que je développe traite des fichiers Excel : import Excel vers base de données MySql et export de base de données vers fichier Excel!
Pour info, on utilise http://code.google.com/p/php-excel-reader

Le souci c'est au départ pour les caractères étendus (utf-8) comme les cédilles, accentuations, etc. mais j'ai pu résoudre en utilisant utf8_encode à l'import et utf8_decode à l'export!

Le grand souci maintenant c'est lorsqu'un texte contient un apostrophe unicode ou un "oe" unicode. A l'export, le caractère devient ? dans la cellule Excel. A l'import, le texte se retrouve intercalé par des caractères bizarres!

Avez-vous déjà rencontré un cas pareil? Quelle est la solution?

Salut !

Je suis nouveau en php je tiens à te le préciser.
J'ai eu approximativement la même erreur que toi. Pour ma part c'était une insertion de .csv dans une base mySql. Pour régler le problème de tous les caractères du genre ç / ' / oe etc j'ai procédé avec la fonction suivante :

Code:

---

1 2 3 4

$search = array('é','è','É','\'','à','²','ê','û','ô','î','ç') ; $replace = array('e','e','E',' ','a','2','e','u','o','i','c'); $liste2[$i] = str_replace($search, $replace, $liste[$i]);

---

Ce n'est p-e pas ce dont tu as besoin, mais vu que tu n'as pas de réponse, je t'en propose une :)

En esperant t'avoir aidé, ou donné une quelconque piste pour résoudre ton problème.

Cordialement

Merci Byron_1 pour cette réponse mais je n'ai aucun problème pour ces caractères étendus là!

Je rencontre les bizarreries lorsque la chaîne de caractère comporte des caractères "unicode" comme œ dans œil ou cœur, l'apostrophe autre que Shift+4, etc. Pour l'instant je n'ai rencontré que ces 2 caractères.

J'ai traité ces 2 problèmes de façon spéciale et c'est résolu maintenant mais je ne sais pas si c'est la meilleure solution. Je cherche l'équivalent unicode de ces caractères et je les remplace par 2 caractères oe pour œ et par l'apostrophe Shift+4 pour l'apostrophe xE2-x80-x99 !

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

/**  * Fonction pour traiter le probleme d'exportation Fichier Excel  * avec les caracteres unicode oe et apostrophe  * Cette liste n'est pas exhaustive  *  * @function ReplaceUnicodeCharsForExportExcel  * @author Randriano  *  */ function ReplaceUnicodeCharsForExportExcel($string) { // oe = sequence xC5-x93 ou 197-147 $string = str_replace(chr(197) . chr(147), 'oe', $string); // apostrophe = sequence xE2-x80-x99 ou 226-128-153 $string = str_replace(chr(226) . chr(128) . chr(153), '\'', $string);   return $string; }   /**  * Fonction pour traiter le probleme d'importation Fichier Excel  * avec les caracteres unicode oe et apostrophe  * Cette liste n'est pas exhaustive  *  * @function $string  * @author Randriano  *  */ function ReplaceUnicodeCharsForImportExcel($string) { // REM: tout d'abord les textes avec oe et apostrophe unicode sont 16-bit // oe = sequence x53-x01 ou 83-1 $string = str_replace(chr(83) . chr(1), 'oe', $string); // apostrophe = sequence x19-x20 ou 25-32 $string = str_replace(chr(25) . chr(32), '\'', $string);   return $string; }

---