Faire une requete avec des listes

Plus exactement j'ai carrément besoin d'aide

Primo y a t-il un lien vers un cours sur XQuery dont XQuery update (je trouve seulement des articles).

Je travaille avec BaseX sur les ZIP et je veux remplacer le contenu d'un collection d'entree. J'ai donc à la base une map avec un String pour l'entree (path) et une string le contenu qui est du XML (je suis en JAVA)

dans baseX j'ai la fonction

Code:

archive:update($archive as xs:base64Binary, $entries as item()*, $contents as item()*) as xs:base64Binary

- archive est le zip sous forme base64 (il y a un readbinary prealable qui est fait)
- entries et le/les path (je comprend pas bien cette notion de item)
/ contents est le/les contenus à enregistrer
- en sortie le zip modifié

je voudrais parcourir ma collection d'entrées à modifier et pour chaque occurrence faire un update et puis réutiliser la valeur de sortie comme argument archive. Mais c'est peut être pas la bonne vision.

Comment faire ?

Apres lu les spec de Item, il semble que Item* soit une collection.

Je suppose donc qu il me suffit d appeler la fonction avec genre
archive:update($zip,'entry1,entry2','content1,content2')

Si vous pouvez montrer ce que vous avez fait comme xquery script et quelle modification est souhaitée faire, on peut aider d'une façon plus productive et concrète. Sinon, la documentation des deux modules: Archive et File combinées doit être suffisamment clair pour en débouiller.