vmkfstools no such device or address (393225)

Bonjour -
nous effectuons quotidiennement des sauvegardes de vmdk avec l'outil vmkfstools. Depuis un certain temps les sauvegardes échouent et ce de façon aléatoire.
Par exemple :
- si on sauvegarde deux vmdk de suite - la 1ère va fonctionner et la 2eme tomber - et vice versa.
- les mêmes sauvegardes qui ont fonctionné la veille vont tomber le jour d'après et refonctionner le jour suivant. C'est totalement aléatoire.

Voici le message d'erreur :
2012-11-07 22:10:30 -- debug: /sbin/vmkfstools -i "/vmfs/volumes/local_slnxesx01_vm_datastore1/slnxvmpanoo02/slnxvmpanoo02.vmdk" -a "lsilogic" -d "zeroedthick" "/vmfs/volumes/iscsi_a3000c01_backup_datastore1/VM_BACKUPS/slnxvmpanoo02/slnxvmpanoo02-2012-11-07_21-03-12/slnxvmpanoo02.vmdk"
Failed to clone disk : No such device or address (393225).

Merci pour votre aide.