sauvegarde base de données

Bonjour à tous !

J'ai un léger problème avec ma base ^^ J'ai voulu bidouiller afin de sauver ma base de données. J'ai donc sauvé ma base avec pgAdmin III, en mettant le rôle "postgres" (je ne sais pas si c'est important, mais je préfère le préciser au cas ou).

J'ai voulu derrière restaurer la base, il semblerait que ça ait recopié les valeurs dans les tables, sans les effacer au préalables.

Mais mon problème se situe ailleurs : je me servais de phpPgAdmin afin de modifier des données dans la base de manière facile pour faire mes tests, et depuis que j'ai restauré, je n'ai plus cette possibilité là. Est-ce que ce cas de figure vous dit quelque chose, et comment puis-je changer ça ?