problème avec le nom des colonnes depuis power amc vers access 2007

salut tout le monde,c'est mon premier post sur ce forum , j'avoue,le site m' a beaucoup aidé durant cette année scolaire et j'en suis très reconnaissant.
Bon,j'ai un problème avec la génération de la base de donnée depuis power amc 11.1 vers MS access 2007 au niveau de la notation des colonnes,au lieu d'avoir le nom,j'ai le code des attributs avec des _ et le faite de les modifier manuellement me fait perdre du temps.
j'avais eu l'idée de modifier le fichier sql en faisant un remplacer tout pour les _ avec des espaces mais ça risque de me créer des problèmes et c'est pas pratique.

Etes-vous parti du MCD ou du MPD ?
Si, dans le MPD, vous avez les nom qui correspondent à ce que vous souhaitez, vous pouvez sans autre spécifier, au niveau des options de génération, que vous voulez prendre les nom et pas les codes.