[GTK+] Invalid utf-8 sur Windows

Version imprimable