Je ne comprends pas du tout vos réactions...
"comment vais-je taper l'adresse" : ben si vous ne savez pas taper une adresse en chinois, vous ne savez certainement pas le lire. Qu'iriez vous faire sur un site où vous serez même pas capable de naviguer puisque tout y sera ne chinois ?
"retour en arrière" : PARDON ? En quoi le fait que des Russes fassent des sites en russe pour les Russes avec une adresse en Russe est un retour en arrière ? Le ".fr" c'est aussi un retour en arrière comparé au ".com" ? Vous confondez standards et particularités. Pourquoi tout le monde devrait connaître NOTRE alphabet ? Pourquoi ils n'auraient pas le droit d'avoir des adresses qui ont du sens comme nous ? De plus toutes les langues ne disposent pas d'une romanisation standard, pire elles sont parfois inexistente d'un pays à l'autre, pour aller sur le site de l'opérateur 中華電信, les taïwanais l'écriraient "chunghwa" mais les chinois "zhonghua"... Nah, faut juste qu'ils apprennent comment NOUS on l'écrirait alors que le site est destiné à 99.9% à des sinophones !
Pire, l'Unicode devrait devenir un standards pour qu'enfin tout le monde utilise le même charset (fervent supporter de l'UTF-8), comment parler de standards et demander à conserver le charset le plus réduit au monde ? Nan mais c'est vrai, font chier tout ces gens qui parlentautre chose que l'Anglais, vivement qu'on éradique toutes ces langues archaïque.
Tout ce qui est destiné aux utilisateurs DOIT s'adapter à ceux-ci, et non l'inverse ! Et le problème des urls n'est pas l'ouverture à l'unicode, mais à la persistence de l'ASCII. Le jour ou tout sera standardisé Unicode, paypal.com sera paypal.com et c'est tout !
De toutes facons je comprends pas cette histoire de "paypal" uqi devient "raural"... Un "p" en Unicode est un "p" en ASCII et rien d'autres, c'est pas parce que les russes ne le prononce pas pareil que c'est une lettre différente ! L'unicode comprend l'ASCII a ce que je sache
Partager