Discussion :

[Fabrice Moll]

Bonjour à tous,

J'ai eu récemment un léger problème avec les accents ou même le symbole euro dans des rapports Crystal 8.5

J'ai pu solutionner cela en décochant les options suivante :

"Translate DOS Strings" et "Translate DOS Memos".

Cependant, je ne trouve pas ces options en Crystal 11 (je travail en FR pour la version 11 de Crystal).

Est-ce encore disponible ? Peut-être sous une autre dénomination ?

Merci !

[Fabrice Moll]

Je pense avoir vu que cela n'était plus disponible en version 11.

Pour info, j'exporte un fichier .DBF avec un code page 1252 et ce fichier est attaché au rapport.

Dans le .DBF, le symbole euro est bien présent donc c'est vraiment au niveau du rapport qu'il y a un problème ... ?

[Fabrice Moll]

Petite info supplémentaire, quand je parcours les données de mon champ via l'exportateur de champs, je ne vois pas le symbole euro mais un 'ç' en majuscule.

[Fabrice Moll]

J'ai ajouté un zip contenant le rapport avec les DBF.

J'ai supprimé certaines zones pour garder certaines informations anonymes

Les champs qui me posent problème sont :

HAddrC_Nam (entête) et Part_Name1 (dans le détail b).

Merci !

[Fabrice Moll]

Encore une info :

Il semblerait que Crystal Reports ouvre mon DBF en mode de compatibilité DOS ...

Au secours

[Polarisdg]

Salut Fabrice,

Enfaite, Crystal report XI et ses versions suivantes ont les options 'Translate DOS Strings' et 'Translate DOS Memos' misent par défaut à YES. Mais tu peux forcer ces options non pas par programmation mais via la base de registre.

Exemple pour Crystal Report XI:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
[HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Business Objects\Suite 11.0\Crystal Reports\Database]
"TranslateDOSStrings"="NO"

A+

[Fabrice Moll]

En effet

Merci