Discussion :

[comtois]

Cette version comporte la doc en anglais des nouveautés, il n'y a pas encore la traduction en français. Et bien sûr, une bonne partie des bogues signalés dans les bêtas précédentes sont corrigés.

Vous pouvez la télécharger sur votre compte.

Les informations sur les bêtas précédentes se trouvent ici

[comtois]

Denis a fait la traduction du fichier editor.catalog pour la version 4.40 beta, il permet d'avoir le menu de l'EDI en français, notamment les nouveautés concernant la gestion des projets.

J'ai fait une mise à jour du fichier Editor.catalog qui permet entre autre d'avoir les menus en français mais aussi les messages etc.

J'espère qu'il n'y a pas de problèmes.

Je n'ai pas toujours mis le caractère & car je ne sais pas trop à quoi il sert (raccourcis ?)

Je vous invite à faire une copie de votre fichier avant de copier celui-ci.
Le fichier est dans le dossier PureBasic :
PureBasic\Catalogs\Francais

http://denislabarre.free.fr/Divers/Editor.zip

J'ai aussi copié le fichier sur le SVN de PureBasic, il sera intégré avec la prochaine sortie, aussi si vous avez des corrections à proposer, n'hésitez pas à laisser un message ici.