Discussion :

[filiplarlibe]

Bonjour à tous,

J'ai un problème de traduction avec mon module de connexion. (Mod_cblogin avec community builder).

Je vois apparaitre : - le bouton "connexion"
- en dessou j'ai "Lost password?" au lieu d'avoir "Mot de passe oublié?"
- en dessous j'ai "Pas encore inscrit?"
- et encore en dessous j'ai "Créer un compte"

J'ai regardé dans le fichier french.php et je ne vois pas ce que je dois modifier.

Pouvez vous m'aider pour que je puisse corriger ce problème?

Merci par avance.

[joomlabc]

Regarde du côté des variables:
_UE_NO_ACCOUNT
_UE_CREATE_ACCOUNT
_UE_LOST_USERNAME_PASSWORD

dans le fichier french.php de community builder

[filiplarlibe]

J'ai regardé dans le fichier french.php et j'ai ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
DEFINE('_UE_NO_ACCOUNT','Pas encore de compte ?');
DEFINE('_UE_CREATE_ACCOUNT','Enregistrez-vous');
DEFINE('_LOGIN_NOT_CONFIRMED','Votre inscription n\'est pas encore terminée ! Vérifiez votre messagerie pour les instructions complémentaires.');
DEFINE('_LOGIN_NOT_APPROVED','Votre compte n\'a pas encore été approuvé!');
DEFINE('_UE_USER_CONFIRMED','Votre compte est maintenant actif.  Vous pouvez vous identifier!');
DEFINE('_UE_USER_NOTCONFIRMED','Votre compte n’est pas encore actif. Vérifiez votre messagerie et suivez les instructions pour achever votre inscription.');
DEFINE('_UE_FORGOT_PASSWORD','Mot de passe oublié ?');
DEFINE('_UE_REGISTER','Enregistrez-vous');

Et je ne vois pas pourquoi ça ne marche pas?

[filiplarlibe]

J'ai enfin trouvé pourquoi il n'était pas traduit : en fait merci joomlabc j'ai regardé la variable _UE_LOST_USERNAME_PASSWORD et elle nétait pas dans le fichier french.php mais par contre j'ai testé sans la rajouté dans le french.php et j'ai modifié dans le fichier fr-FR.mod_login.ini se trouvant dans language/fr-FR/ et j'ai rajouté

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

LOST PASSWORD?=Mot de passe oublié?

Et là ça marche, mais par contre je n'ai pas rajouté la variable _UE_LOST_USERNAME_PASSWORD dans le fichier french.php ou defaut_language.php

Je ne sais pas si c'est la meilleure des solutions mais en tout cas ça marche nikel maintenant.