Discussion :

[YoyoS]

Bonsoir à tous,

Voila je bosse actuellement sur un serveur de developpement Centos 5.2 ou on a installé un pti php 5.2 et les librairies freetds pour avoir accès au serveur mssql 2005 situé sur un pc windows.

Le charset de la base de données à laquelle j'accède est 'greek_ci_as'. J'ai une table contenant des mots en grecs, vous savez avec les caractères bizarres là, en grecs quoi et quand j'essaie de les lires à partir de php, j'obtiens ceci:

ÉËÏÕÓÔ_Á
ÉËÏÕÓÔ_...

alors que je devrais obtenir ceci, c'est un copié de la même requête sous SQL Server Express:

ΙΛΟΥΣΤ_Α
ΙΛΟΥΣΤ_Β
ΜΑΤ Α
ΜΑΤ Β
ΓΡΑΦΗΣ Α
ΓΡΑΦΗΣ Β
ΓΡΑΦΗΣ ΒΙΒ
ΣΑΜΟΥΑ ΓΡΑ
OCR MULTIF
ΥΔΑΤΟΓΡΑΦ
ΟΠΑΛΙΝΑ
ΑΚΟΥΑΡΕΛΛ
ΧΗΜΙΚΟ ΧΑΡ
ΑΥΤΟΚΟΛΛΗ
TOTAL ΛΕΥΚ

Une petite idée les loups loups ? Je n'ai jamais travaillé avec du grec, d'habitude je me prends juste la tête entre ISO et UTF, mais là ça fait un gars de plus dans la partie lol

[YoyoS]

Si ca interesse qqun j'ai trouvé la soluce. J'utilisais simplement la version 4.2 de tds. En passant à la 7, simplement en changeant le numéro dans le fichier de conf ça a résolu le problème -_-


Je prends le temps de poster la réponse si ça peut aider des gens, j'espère que vous y penserez le jour ou vous trouverez la réponse à votre question sur le forum car quand on tombe sur google dessus, on est bien content de gagner qques jours

Bye et merci