Portabilité de mon code en fonction des OS.

**WhoIsTiti** · 17/02/2009, 18h50

Bonjour,
Je travaille actuellement sur le script phpxref (pour documenter un script php open-source)
J'ai entre autre totalement traduit en français le fichier phpxref.pl (puisque la documentation est destiné à un public francophone)
Lors de l'exécution du script sous windows, la console affiche l'avancement du processus.
Il a donc fallu que je change les infos en anglais->français. Et surtout coder les caractères spéciaux (é,è,ê,etc ...)
ce qui donne par exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

print "R\x82pertoire de la source..: $source_dir\n";

"\x82" devenant "é".
Ma question :
Ce script est prévu pour être exécuté dans plusieurs environnements : linux/mac & autres ...
Que va t'il advenir de ces lettres accentuées (dans leurs consoles respectives)? Seront elles interprétées de la même façon? Si non, comment faire pour que mon code soit portable quelque soit la plateforme d'exécution?
Merci pour vos lumières, je suis extra débutant en perl.