Bienvenue sur le Forum Firebird - Outils
Ce forum est dédié aux questions relatives à l'utilisation des outils tiers destinés à Firebird.

Par outils tiers, il faut comprendre les applications telles que IBexpert ou FlameRobin, ou d'autres dont vous pourrez également signaler l'existence à la communauté.

Il conviendra donc de faire figurer dans le titre de la discussion le traditionnel tag indiquant le nom de l'outil :
[IBexpert] Comment afficher les tables système ?
Pensez également à indiquer la version de cet outil, et la version de Firebird sur laquelle vous rencontrez le problème

Par contre, les questions concernant les outils natifs tels que gbak, gfix, et plus généralement tous ceux fournis avec une version de Firebird sont à poser dans le forum Administration.