Ces sociétés sont parfaitement au courant de la loi et surfent sur la limite de la publicité mensongère. En général ce ne sont pas des amateurs mais il peut arriver qu'une société rédige mal le message envoyé (une société étrangère qui va traduire ces mails de loterie de façon automatique par exemple) et là si tu es fin et que tu détectes la faille, le piégeur peut devenir piégé.
Je me souviens d'une histoire à la télé d'un homme qui avait soit-disant gagné une voiture et avait reçu une voiture miniature de collection. Il avait porté plainte et avait gagné au procès une bonne somme d'argent...

Sinon c'est une super idée de le renvoyer à quelqu'un que t'apprécie pas... J'approuve cet acte mesquin.