Salut,
Tenté par le sujet ?
http://perso.orange.fr/luce.yves/DIRECTX9.htm
Si quelqu'un est tenté,pas d'hésitatation,les exemples du sdk directx sont nombreux à traduire.