Discussion :

[schniouf]

Bonjour à tous,
J'ai un programme dans lequel je redirige la sortie standard vers un JTextArea. Mon problème est que les accents ne passent pas, ils sont remplacés par un petit carré... Alors que dans la console d'eclipse, tout passe bien !

Je fais ma redirection comme ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
JTextArea area = new JTextArea() ;
System.setOut( new PrintStream(new TextAreaOutPutStream(area),true,"ISO-8859-1") ) ;

Classe TextAreaOutPutStream :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
import java.io.IOException;
import java.io.OutputStream;
 
import javax.swing.JTextArea;
 
public class TextAreaOutPutStream extends OutputStream
{
 
    private JTextArea myTextArea = null;
 
    public TextAreaOutPutStream(JTextArea myTextArea) 
    {
    	super() ;
        this.myTextArea = myTextArea;
    }
 
    @Override
    public synchronized void write(int b) throws IOException 
    {
        myTextArea.append( String.valueOf( (char)b ) );
    }
}

J'ai essayé avec plusieurs encodages différents : UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1 (le codage courant de mes fichiers, dans les propriétés du projet eclipse), et d'autres, toujours rien.

J'ai cherché dans les options d'eclipse l'encodage de la console pour appliquer le même, mais pas trouvé :-/

Merci pour votre aide

[adiGuba]

Salut,


Essayes d'utiliser l'encodage retourné par :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

System.getProperty("file.encoding")

Normalement sous Windows les textes sont encodé avec du Cp1252 ou du Cp850 (mais ne me demande pas la différence entre les deux )

a++

[schniouf]

Salut,

Ca fonctionne toujours pas, les accents ne sont pas pris. L'encodage que j'ai c'est Cp1252 avec System.getProperty("file.encoding"). J'ai essayé avec le Cp850, fonctionne pas non plus.

Une autre idée peut être ? Je suis sûr que quelqu'un a déjà eu ce problème, mais je ne trouve rien là dessus...

[adiGuba]

Ce n'est pas un problème d'encodage puisque les données ne viennent pas du système mais de ton application...

En fait cela vient de la méthode String.valueOf(char) que tu ne peut pas utiliser ici pour "convertir" le int en String !

Le int en paramètre de la méthode write() correspond en réalité à un byte, et une grande partie de ses données sont à ignorer, ce que ne fait pas String.valueOf(), ce qui donne un résultat incorrect.

Tu dois donc le caster en byte pour le convertir en String :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
	@Override
	public synchronized void write(int b) throws IOException {
		myTextArea.append(new String(new byte[] { (byte) b }));
	}

Et je te conseillerais de redéfinir également write(byte[],int,int) pour des raisons de performances (par défaut elle fait des appels à write(int)) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
	@Override
	public synchronized void write(byte[] b, int off, int len) throws IOException {
		myTextArea.append(new String(b, off, len));
	}

a++

[schniouf]

Hé hé effectivement ça fonctionne !
J'avais repris ce code trouvé sur ce forum et qui apparemment fonctionnait, je m'étais pas posé la question.

Merci beaucoup