IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Dépannage et Assistance Discussion :

Site de Traduction en ligne


Sujet :

Dépannage et Assistance

  1. #1
    Membre confirmé Avatar de goldorax113
    Profil pro
    Étudiant
    Inscrit en
    Octobre 2002
    Messages
    111
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Étudiant

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2002
    Messages : 111
    Par défaut Site de Traduction en ligne
    Bonjour,

    je voudrais savoir quels sites de traduction en ligne vous utilisez, quels sont les meilleurs, les plus rapides, les plus précis. Il y a t'il des solutions payantes avec des fonctions interessantes (de la à justifier le prix.. )

    Merci pour vos réponses

  2. #2
    Membre confirmé
    Profil pro
    Inscrit en
    Février 2006
    Messages
    88
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Février 2006
    Messages : 88
    Par défaut
    Pour les petits textes j'utilise www.reverso.net la version en ligne permet de traduite jusqu'à 300 caractères je crois.

  3. #3
    Membre Expert Avatar de Civodul4
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    Mai 2003
    Messages
    2 157
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2003
    Messages : 2 157
    Par défaut
    Il y a également systran ( 150 caractères ).

  4. #4
    Membre averti
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    55
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 42
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 55
    Par défaut
    Salut à tou(te)s,

    y a aussi les outils sous google, menu option linguistique.

    C'est un petit moins précis aue reverso.net mais c'est pas mal.
    En plus tu peux traduire toute une page web!

    Cordialement,

    @pluch'

    Toutoune

  5. #5
    Rédacteur
    Avatar de RideKick
    Homme Profil pro
    Directeur technique
    Inscrit en
    Septembre 2006
    Messages
    5 914
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Rhône (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Directeur technique
    Secteur : High Tech - Produits et services télécom et Internet

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2006
    Messages : 5 914
    Par défaut
    Citation Envoyé par tounepistols
    y a aussi les outils sous google, menu option linguistique.

    C'est un petit moins précis aue reverso.net mais c'est pas mal.
    En plus tu peux traduire toute une page web!
    hum , perso je n'utilise plus car la traduction je la trouve vraiment .....naze ! La moins pire de toute c est Anglais-Français , mais quand tu francise une autre langue t as interet a t'accrocher....
    Pas de questions techniques en MP please

    Mon site perso

    Mon profil Viadeo

  6. #6
    Membre confirmé Avatar de goldorax113
    Profil pro
    Étudiant
    Inscrit en
    Octobre 2002
    Messages
    111
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Étudiant

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2002
    Messages : 111
    Par défaut
    bonjour,

    merci pour vos réponses. Et la solution payante de systran what about it ? nobody knows ?

    Merci

  7. #7
    Rédacteur
    Avatar de RideKick
    Homme Profil pro
    Directeur technique
    Inscrit en
    Septembre 2006
    Messages
    5 914
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Rhône (Rhône Alpes)

    Informations professionnelles :
    Activité : Directeur technique
    Secteur : High Tech - Produits et services télécom et Internet

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2006
    Messages : 5 914
    Par défaut
    SI moi je sais j'ai testé anglais-français ! la traduction est moins approximative que les concurrents mais il faut tout de meme pas tout prendre pour argent comptant !
    Pas de questions techniques en MP please

    Mon site perso

    Mon profil Viadeo

  8. #8
    Membre émérite
    Avatar de goldkey
    Profil pro
    Inscrit en
    Mars 2003
    Messages
    802
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 44
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Mars 2003
    Messages : 802
    Par défaut
    +1 pour reverso

    Sinon il y a aussi le traducteur de Google. Haaaaaaaa ce Google il est pourtout

    http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

  9. #9
    Membre averti
    Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2006
    Messages
    55
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 42
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2006
    Messages : 55
    Par défaut
    salut,

    C'est sur que reverso reste le mieux pour moi! (car gratos et assez précis)

    @pluch'

    toutoune

  10. #10
    Membre confirmé Avatar de goldorax113
    Profil pro
    Étudiant
    Inscrit en
    Octobre 2002
    Messages
    111
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Âge : 39
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Étudiant

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2002
    Messages : 111
    Par défaut
    Oki merci pour vos conseils

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. Site de vente en ligne MP3
    Par nomdediou dans le forum Devis
    Réponses: 1
    Dernier message: 03/01/2007, 16h52
  2. site de traduction
    Par orelero dans le forum Général JavaScript
    Réponses: 2
    Dernier message: 05/02/2006, 14h40
  3. Site pour mettre en ligne des document à télécharger
    Par snoopy69 dans le forum Autres Logiciels
    Réponses: 4
    Dernier message: 24/01/2006, 20h59
  4. [Liens] Les sites de vente en ligne de matériel PC
    Par Furius dans le forum Ordinateurs
    Réponses: 14
    Dernier message: 22/11/2005, 10h47
  5. Site avec paiement en ligne, quel langage utiliser ?
    Par Flushovsky dans le forum Décisions SGBD
    Réponses: 4
    Dernier message: 28/02/2005, 13h19

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo