IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

 Delphi Discussion :

[FMX] Récupérer tous les textes à traduire


Sujet :

Delphi

  1. #1
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut [FMX] Récupérer tous les textes à traduire
    Bonjour à tous,
    Je suis débutant en Delphi sous la version Community 10.3.3
    Je souhaite créer une application multilingue Windows, Android et iOS.
    Je sais qu'il existe plusieurs composants pour cela comme Tlang ou Tsilang.

    Si je créer une application VCL et que j'utilise par exemple le Gestionnaire de traductions
    Celui-ci me propose plus de 200 textes a traduire.
    Si je créer la même application en FMX , les composants me proposent que 20 textes au maximum contenu dans ma fiche.

    Voici ma question : Comment je fais en FMX pour récupérer tous les textes a traduire qui seraient peut-être dans les Uses ou Messages d'erreur, etc.

    Pour cela quel serait le meilleur outil ou composant ?
    Existe-t-il un tutoriel en français ?
    (Ou écrit s'il est en anglais pour que je puisse le traduire facilement)

    Désolé si la question a déjà été posé. J'ai eu beau chercher sur internet en français et anglais , j'ai pas trouvé la réponse.

  2. #2
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de SergioMaster
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    janvier 2007
    Messages
    12 994
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 65
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : janvier 2007
    Messages : 12 994
    Points : 35 352
    Points
    35 352
    Billets dans le blog
    54
    Par défaut
    Bonjour,

    perso, après bien des déboires avec les outils intégrés (ETI) j'ai fait le choix d'utilisation de dklang
    La seule chose absolue dans un monde comme le nôtre, c'est l'humour. » Albert Einstein

    Delphi installés : D3,D7,D2010,XE4,XE7,D10 (Tokyo, Rio, Sidney) et peut être quelques autres
    SGBD : Firebird 2.5, 3, SQLite
    générateurs Etats : FastReport, Rave, QuickReport
    OS : Window Vista, Windows 10, Ubuntu, Androïd

  3. #3
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Merci serhiomasther,
    Mais connaître le nom d'un outil ne répond pas à ma question.
    Qui est comment on récupère la liste complète des textes a traduire.
    Donc, je vais quand même testé l'outil, bien que j'en ai déjà essayé pas mal
    Je ne demande pas ici une liste d'outils

  4. #4
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de SergioMaster
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    janvier 2007
    Messages
    12 994
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 65
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : janvier 2007
    Messages : 12 994
    Points : 35 352
    Points
    35 352
    Billets dans le blog
    54
    Par défaut
    Bonsoir,

    une fois installé, le design fini (sinon il faudra faire des mises à jour projet/dklang update project language source), il suffit de poser le composant DKLanguageController par fiche
    un outil traducteur existe qui permettra ensuite de faire les traductions (dklang Translation Editor)
    Légèrement plus compliqué, les constantes et messages il faut créer des ressourcestrings (une option de menu contextuel) puis utiliser projet/dkLang Edit project constants

    Je suis sûr d'avoir déjà indiqué la marche à suivre il y a de cela un certain temps dans ce forum.
    La seule chose absolue dans un monde comme le nôtre, c'est l'humour. » Albert Einstein

    Delphi installés : D3,D7,D2010,XE4,XE7,D10 (Tokyo, Rio, Sidney) et peut être quelques autres
    SGBD : Firebird 2.5, 3, SQLite
    générateurs Etats : FastReport, Rave, QuickReport
    OS : Window Vista, Windows 10, Ubuntu, Androïd

  5. #5
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Merci encore sergiomaster
    Du coup j'ai cherché dans Google dklang pour le site développez.net
    J'ai vu que tu as commencé à utiliser dklang en 2014 et que tu avais promis un tutoriel dessus.
    En 2019, tu as galéré pour l'installation
    J'ai même regarder sur ton blog
    J'ai rien trouvé ni l'explication que tu viens de me fournir ni ton tutoriel.
    J'ai lu le readme et le wiki et je galère aussi.
    Laisse moi, svp , 2 a 3 jours pour essayer de trouver par moi même la solution.
    Je reviendrai si je trouve pas.

  6. #6
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de SergioMaster
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    janvier 2007
    Messages
    12 994
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 65
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : janvier 2007
    Messages : 12 994
    Points : 35 352
    Points
    35 352
    Billets dans le blog
    54
    Par défaut
    Citation Envoyé par popoy Voir le message
    Du coup j'ai cherché dans Google dklang pour le site développez.net
    Il y a une fonction de recherche au niveau du site, pas besoin de repassser par google

    J'ai vu que tu as commencé à utiliser dklang en 2014
    et même avant, puisque je l'ai utilisé avec des programmes D2010 (donc VCL).

    et que tu avais promis un tutoriel dessus.
    promis s'il y avait des demandes par l'intermédiaire du sur mon post. Comme cela n'a pas été le cas j'ai mis le sujet de côté et oublié

    En 2019, tu as galéré pour l'installation
    Oui, cela arrive avec les composants tiers

    J'ai même regarder sur ton blog
    J'ai rien trouvé ni l'explication que tu viens de me fournir ni ton tutoriel.
    le blog est arrivé bien après. Blog comme tutoriel nécessite du temps que je n'ai pas toujours sans parler que les sujets sont nombreux. Je suis plus branché actuellement sur les styles FMX (vaste sujet) qui ne passera peut être pas par un tutoriel mais plutôt une sorte d'opus. En fait je n'ai pas rédigé de nouveaux tutoriels depuis celui sur les TPath qui n'a pas trouvé un seul correcteur tecnique
    La seule chose absolue dans un monde comme le nôtre, c'est l'humour. » Albert Einstein

    Delphi installés : D3,D7,D2010,XE4,XE7,D10 (Tokyo, Rio, Sidney) et peut être quelques autres
    SGBD : Firebird 2.5, 3, SQLite
    générateurs Etats : FastReport, Rave, QuickReport
    OS : Window Vista, Windows 10, Ubuntu, Androïd

  7. #7
    Membre régulier Avatar de oneDev
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    mars 2019
    Messages
    117
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 41
    Localisation : France, Seine Maritime (Haute Normandie)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Transports

    Informations forums :
    Inscription : mars 2019
    Messages : 117
    Points : 124
    Points
    124
    Par défaut
    dklang fonctionne avec les dernières versions de Delphi ?
    Il semble ancien et compatible avec XE5.

  8. #8
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de SergioMaster
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    janvier 2007
    Messages
    12 994
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 65
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : janvier 2007
    Messages : 12 994
    Points : 35 352
    Points
    35 352
    Billets dans le blog
    54
    Par défaut
    Je l'ai retesté hier avec Rio puisque le sujet était "Delphi sous la version Community 10.3.3"
    Je n'ai pas testé avec Sidney mais à part faire une package hadhoc il n'y a pas de raison
    [Edit] ce que je confirme avec un peu d'huile de doigt
    Nom : Capture.PNG
Affichages : 92
Taille : 501,9 Ko
    La seule chose absolue dans un monde comme le nôtre, c'est l'humour. » Albert Einstein

    Delphi installés : D3,D7,D2010,XE4,XE7,D10 (Tokyo, Rio, Sidney) et peut être quelques autres
    SGBD : Firebird 2.5, 3, SQLite
    générateurs Etats : FastReport, Rave, QuickReport
    OS : Window Vista, Windows 10, Ubuntu, Androïd

  9. #9
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Salut a tous,
    J'ai reussi a Construire et Compiler pour Windows 32 en mode Debug puis Release.
    J'ai obtenue 4 Avertissements :
    DKLang.pas et DKLangStorage.pas: 'pidiOSSimulator' et 'pidAndroid' sont dépréciés : 'Use pidiOSSimulator32' et pidAndroid32Arm'
    Pour éviter les Avertissements j'ai donc modifier ainsi les fichiers
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
     
    type
    {$IFDEF CONDITIONALEXPRESSIONS}
    {$IF CompilerVersion >= 33.0} // 10.3.3 up
    [ComponentPlatformsAttribute(pidWin32 or pidWin64 or pidOSX32 or pidiOSSimulator32 or pidiOSDevice32 or pidiOSDevice64 or pidAndroid32Arm)]
    {$ELSE}
    {$IF CompilerVersion >= 29.0}  // XE8 up
    [ComponentPlatformsAttribute(pidWin32 or pidWin64 or pidOSX32 or pidiOSSimulator or pidiOSDevice32 or pidiOSDevice64 or pidAndroid)]
    {$ELSE}
    {$IF CompilerVersion >= 25.0}  // XE4 up
    [ComponentPlatformsAttribute(pidWin32 or pidWin64 or pidOSX32 or pidiOSSimulator or pidiOSDevice or pidAndroid)]
    {$IFEND}
    {$IFEND}
    {$IFEND}
    {$ENDIF}
    Ensuite quand j'ai voulu Faire de même avec Win64, j'ai eu une Erreur fatale
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    [dcc64 Erreur fatale] dklang.dpk(60): F2048 Format de l'unité incorrect : '..\src\DKLang.dcu' - Version attendue : 33.0, Windows Unicode(x64) Version trouvée : 33.0, Windows Unicode(x86)
    Il m'as fallu supprimer DKLang.dcu pour éviter l'erreur.
    Et je retrouve des fichiers dans
    c:\Users\Public\Documents\Embarcadero\Studio\20.0\Bpl\
    et
    c:\Users\Public\Documents\Embarcadero\Studio\20.0\Dcp\

    N'y a t'il pas une solution pour avoir des sous dossiers Win32, Win64 etc pour les fichiers dcu ?
    Une autre chose
    Je n'ai pas compris comment faire cette instruction
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    4
     
     Add the path to DKLang.pas to the IDE library path.
    traduit en
    Ajoutez le chemin de DKLang.pas au chemin de la bibliothèque IDE.
    Je n'ai pas compris où cela se fait dans Delphi.

    Merci d'avance.

  10. #10
    Expert éminent sénior
    Avatar de ShaiLeTroll
    Homme Profil pro
    Développeur C++\Delphi
    Inscrit en
    juillet 2006
    Messages
    12 170
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 40
    Localisation : France, Seine Saint Denis (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur C++\Delphi
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2006
    Messages : 12 170
    Points : 21 446
    Points
    21 446
    Par défaut
    Je n'installe pas souvent des packages mais la première chose que je fais c'est changer les chemins de sortie en relatif, en général, on a dklang.dpk différent par version et par cible, cela simplifie grandement des compilations via FinalBuilder par exemple ou tout simplement sur un Groupe de Projet que l'on partage entre plusieurs collègues.
    Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
    Attention Troll Méchant !
    "Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
    Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
    L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !

    L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
    Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs

  11. #11
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Citation Envoyé par ShaiLeTroll Voir le message
    Je n'installe pas souvent des packages mais la première chose que je fais c'est changer les chemins de sortie en relatif, en général, on a dklang.dpk différent par version et par cible, cela simplifie grandement des compilations via FinalBuilder par exemple ou tout simplement sur un Groupe de Projet que l'on partage entre plusieurs collègues.
    Merci ShaiLeTroll de ta réponse,
    Dans le Menu Projet > Options > Compilateur Delphi
    Le Répertoire de sortie des packages ou Répertoire de Sortie des Unités sont vides
    Je ne sais pas quoi mettre $(BDSLIB), $(BDSUSERDIR) ?
    J'aimerais que le dcu reste au même endroit que le pas mais dans un sous dossier win32, win64 etc.

    Pour la question : Ajoutez le chemin de DKLang.pas au chemin de la bibliothèque IDE.
    est ce que c'est dans Outils > Options > Langage > Delphi > Bibliothèque ?

  12. #12
    Expert éminent sénior
    Avatar de ShaiLeTroll
    Homme Profil pro
    Développeur C++\Delphi
    Inscrit en
    juillet 2006
    Messages
    12 170
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 40
    Localisation : France, Seine Saint Denis (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur C++\Delphi
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2006
    Messages : 12 170
    Points : 21 446
    Points
    21 446
    Par défaut
    En général, un simple .\$(Platform)\$(Config)\dcu est assez pratique

    Si tu veux rendre DKLang disponible pour tous les projets, tu peux au chemin de la bibliothèque de l'IDE comme tu l'as trouvé
    Si tu veux rendre DKLang strictement spécifique à ce projet, tu peux aussi inclure le chemin de recherche pour le projet seulement, ne pas installer le DPK et utiliser le composant à la volée sans passer par la palette (cela simplifie tellement la vie quand on doit ajouter une nouvelle machine Delphi sans passer trois heures à installer des paquets)
    Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
    Attention Troll Méchant !
    "Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
    Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
    L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !

    L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
    Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs

  13. #13
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Citation Envoyé par ShaiLeTroll Voir le message
    Si tu veux rendre DKLang strictement spécifique à ce projet, tu peux aussi inclure le chemin de recherche pour le projet seulement, ne pas installer le DPK et utiliser le composant à la volée sans passer par la palette (cela simplifie tellement la vie quand on doit ajouter une nouvelle machine Delphi sans passer trois heures à installer des paquets)
    Merci ShaiLeTroll,
    Existe t'il un tutoriel sur cette partie?
    J'avoue que quel que soit le composant cela pourrait être utile pour éviter d'avoir des erreurs a l'ouverture d'un projet.

  14. #14
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Je me suis permis de faire un tutoriel sur l'installation de dklang
    en espérant n'avoir pas fait trop d'erreur
    https://www.developpez.net/forums/bl...delphi-10-3-3/
    Merci encore a ShaiLeTroll et SergioMaster de m'avoir aider

  15. #15
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Bon, après avoir testé dklang
    Cela ne résout pas ma question
    Dklang fait a priori que traduire la fiche comme le fait aussi tsilang.

  16. #16
    Expert éminent sénior
    Avatar de ShaiLeTroll
    Homme Profil pro
    Développeur C++\Delphi
    Inscrit en
    juillet 2006
    Messages
    12 170
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 40
    Localisation : France, Seine Saint Denis (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur C++\Delphi
    Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2006
    Messages : 12 170
    Points : 21 446
    Points
    21 446
    Par défaut
    Si c'est pour le code, je crois que MultiLizer faisait l'extraction des deux.
    J'ai aussi utilisé GnuGetText + POEdit

    Enfin, j'ai développé mon propre extracteur et outil de traduction
    Extracteur à deux niveaux,
    le premier cherchant toutes les chaines injectant le _('...') avec une petite interface utilisateur car cela demande un vrai travail de refactoring en utilisant au maximum la fonction Format et jamais de concaténation car la traduction fragmentaire n'a pas de sens, tu trouves peu d'outil permettant cela voir aucun car c'est un travail manuel du développeur de préparer le terrain
    le second cherchant uniquement les _('...') ou j'ai ensuite adopté pour les performances un compteur _('...', ccc) c'était justement dans le cadre de l'abandon de MultiLizer pour un outil maison lors d'un passage D6 à D7, oh oui, c'était il y a longtemps. tu trouves des outils qui savent gérer cela car il ne cherche que les Translate('...') pour créer le fichier de chaine original à faire traduire.

    _() étant la syntaxe la plus courte pour une fonction Translate()


    Sinon le TLang a-t-il été essayé ?
    Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
    Attention Troll Méchant !
    "Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
    Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
    L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !

    L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
    Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs

  17. #17
    Membre émérite Avatar de pprem
    Homme Profil pro
    MVP Embarcadero - développeur Delphi, PHP et JS
    Inscrit en
    juin 2013
    Messages
    1 085
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Loiret (Centre)

    Informations professionnelles :
    Activité : MVP Embarcadero - développeur Delphi, PHP et JS
    Secteur : High Tech - Multimédia et Internet

    Informations forums :
    Inscription : juin 2013
    Messages : 1 085
    Points : 2 306
    Points
    2 306
    Par défaut
    Citation Envoyé par ShaiLeTroll Voir le message
    Sinon le TLang a-t-il été essayé ?
    Pas hyper pratique à utiliser et de toute façon deprecated comme l'outil existant pour traduire les projets VCL depuis la 10.3.3. Embarcadero avait indiqué à l'époque chercher des outils alternatifs à proposer. Je suppose que les négociations sont toujours en cours ou n'ont pas abouti pour le moment.

  18. #18
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Pour essayer de mieux préciser ma demande
    Je ne cherche pas à extraire les textes de la fiche ni de mon propre code que je sais gérer facilement.
    Je cherche à extraire tous les éventuels messages contenus dans les composants, firedac, listeview etc
    Que j'utiliserais éventuellement
    Ainsi que les éventuels messages d'erreur pouvant apparaître a l'utilisateur et qui ne serait pas dans mon code.

  19. #19
    Rédacteur/Modérateur

    Avatar de SergioMaster
    Homme Profil pro
    Développeur informatique
    Inscrit en
    janvier 2007
    Messages
    12 994
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 65
    Localisation : France, Loire Atlantique (Pays de la Loire)

    Informations professionnelles :
    Activité : Développeur informatique
    Secteur : Industrie

    Informations forums :
    Inscription : janvier 2007
    Messages : 12 994
    Points : 35 352
    Points
    35 352
    Billets dans le blog
    54
    Par défaut
    Bonjour
    C'est plus clair parce que je ne comprenais pas où pouvait se situer le problème.
    La plupart des messages de ce type sont des constantes en ressourcestring il faudrait donc les récupérer dans les sources et les déclarer ?
    J'avoue n'avoir jamais tenté l'exercice.

    Pour ce qui est de Firedac généralement je gère les exceptions donc j'ai mes propres constantes mais je pense que les traductions sont disponibles quelque part
    D:\Embarcadero\Studio\20.0\source\data\fr\Data.DBConsts.pas
    D:\Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\fr\FireDAC.Stan.ResStrs.pas

    pour listview, je sèche, la plupart des ressourcesstrings des composants sont dans D:\Embarcadero\Studio\20.0\source\fmx\fr\FMX.Consts.pas

    Maintenant, les questions que je me pose :
    - la version Community propose t-elle ces sources ?
    - Il doit y avoir un moyen de copier ça directement dans le fichier à traduire de dklang (moins fastidieux que de déclaré les variables une à une) à tester
    La seule chose absolue dans un monde comme le nôtre, c'est l'humour. » Albert Einstein

    Delphi installés : D3,D7,D2010,XE4,XE7,D10 (Tokyo, Rio, Sidney) et peut être quelques autres
    SGBD : Firebird 2.5, 3, SQLite
    générateurs Etats : FastReport, Rave, QuickReport
    OS : Window Vista, Windows 10, Ubuntu, Androïd

  20. #20
    Membre du Club

    Homme Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2011
    Messages
    59
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2011
    Messages : 59
    Points : 61
    Points
    61
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Bon, je m'excuse de ne pas être revenu plus tôt.
    J'étais pas mal occupé.
    Merci a tous pour les informations.
    Pouvez vous me confirmer que j'ai bien la liste complète des fichiers a traduire.
    Y en a t'il de trop?
    Voici la liste que je me suis faite
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165
    166
    167
    168
    169
    170
    171
    172
    173
    174
    175
    176
    177
    178
    179
    180
    181
    182
    183
    184
    185
    186
    187
    188
    189
    190
    191
    192
    193
    194
    195
    196
    197
    198
    199
    200
    201
    202
    203
    204
    205
    206
    207
    208
    209
    210
    211
    212
    213
    214
    215
    216
    217
    218
    219
    220
    221
    222
    223
    224
    225
    226
    227
    228
    229
    230
    231
    232
    233
    234
    235
    236
    237
    238
    239
    240
    241
    242
    243
    244
    245
    246
    247
    248
    249
    250
    251
    252
    253
    254
    255
    256
    257
    258
    259
    260
    261
    262
    263
    264
    265
    266
    267
    268
    269
    270
    271
    272
    273
    274
    275
    276
    277
    278
    279
    280
    281
    282
    283
    284
    285
    286
    287
    288
    289
    290
    291
    292
    293
    294
    295
    296
    297
    298
    299
    300
    301
    302
    303
    304
    305
    306
    307
    308
    309
    310
    311
    312
    313
    314
    315
    316
    317
    318
    319
    320
    321
    322
    323
    324
    325
    326
    327
    328
    329
    330
    331
    332
    333
    334
    335
    336
    337
    338
    339
    340
    341
    342
    343
    344
    345
    346
    347
    348
    349
    350
    351
    352
    353
    354
    355
    356
    357
    358
    359
    360
    361
    362
    363
    364
    365
    366
    367
    368
    369
    370
    371
    372
    373
    374
    375
    376
    377
    378
    379
    380
    381
     
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\ado\Data.Win.ADOConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\Data.Cloud.AmazonAPI.LifeCycle.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\Data.Cloud.AmazonAPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\Data.Cloud.AzureAPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\Data.Cloud.AzureAPI.StorageAnalytics.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\Data.Cloud.CloudAPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\Data.Cloud.CloudResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgACL.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgACL.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgBlock.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgBlock.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgBlockBlob.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgBlockBlob.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgBlockProps.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgBlockProps.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgCopyBlob.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgCopyBlob.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgCreateContainer.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgCreateContainer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgMetadata.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgMetadata.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPage.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPage.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPageBlob.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPageBlob.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPageProps.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPageProps.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPutBlockList.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgPutBlockList.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgSnapshotBlob.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzDlgSnapshotBlob.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureMessageDialog.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureMessageDialog.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureQueueMetadataDialog.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureQueueMetadataDialog.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureTableDialog.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureTableDialog.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureTableRowDialog.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\cloud\fr\DSAzureTableRowDialog.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\Data.DBConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dbx\fr\Data.DBXClientResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dbx\fr\Data.DBXCommonResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dbx\fr\Data.DBXOpenSSLRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dbx\fr\Data.SqlConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dsnap\fr\Datasnap.MidConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dsnap\fr\HTTPIntr.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dsnap\fr\HTTPIntr.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dsnap\fr\ScktCnst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dsnap\fr\ScktMain.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\dsnap\fr\ScktMain.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\FireDAC.Phys.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\FireDAC.Phys.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\FireDAC.Phys.SQLGenerator.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\FireDAC.Phys.SQLGenerator.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\FireDAC.Phys.SQLPreprocessor.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\firedac\FireDAC.Phys.SQLPreprocessor.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\fr\Data.DBConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\rest\fr\REST.Backend.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\rest\fr\REST.Backend.EMSConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\rest\fr\REST.Backend.EMSFireDACConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\rest\fr\REST.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\rest\REST.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.DBLogDlg.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.DBLogDlg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.DBPWDlg.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.DBPWDlg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.recerror.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.recerror.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\fr\Vcl.VDBConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.DBLogDlg.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.DBLogDlg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.DBPWDlg.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.DBPWDlg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.recerror.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.recerror.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\data\vclctrls\Vcl.VDBConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\components\Data.Bind.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\components\Fmx.Bind.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\components\fr\Data.Bind.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\components\fr\Fmx.Bind.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\components\fr\Vcl.Bind.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\components\Vcl.Bind.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\engine\fr\System.Bindings.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\engine\System.Bindings.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\graph\BindingGraphResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\databinding\graph\fr\BindingGraphResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\fmx\FMX.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\fmx\fr\FMX.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\fr\IBX.IBFilterDialog.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\fr\IBX.IBFilterSummary.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\fr\IBX.IBVisualConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\fr\IBX.IBXConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\IBX.IBFilterDialog.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\IBX.IBFilterSummary.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\IBX.IBVisualConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\IBX\IBX.IBXConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\indy\abstraction\IPPeerResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Core\fr\IdResourceStringsCore.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Core\IdResourceStringsCore.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\fr\IdResourceStringsOpenSSL.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\fr\IdResourceStringsProtocols.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\fr\IdResourceStringsSSPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\fr\IdResourceStringsUriUtils.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\fr\IdZLibConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\IdResourceStringsOpenSSL.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\IdResourceStringsProtocols.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\IdResourceStringsSSPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\IdResourceStringsUriUtils.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\Protocols\IdZLibConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\System\fr\IdResourceStrings.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\System\fr\IdResourceStringsUnix.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\System\fr\IdResourceStringsVCLPosix.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\System\IdResourceStrings.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\System\IdResourceStringsUnix.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Indy10\System\IdResourceStringsVCLPosix.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\fr\IEConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\fr\Web.ApacheConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\fr\Web.BrkrConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\fr\Web.WebConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\fr\Web.Win.AdsConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\IEConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\Web.ApacheConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\Web.BrkrConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\Web.WebConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\internet\Web.Win.AdsConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ActnRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ActnRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindCompDsnResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindCompEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindCompEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindCompExprEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindCompExprEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindMethodsFormU.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindMethodsFormU.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindOutputConvertersFormU.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\BindOutputConvertersFormU.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\CDSEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\CDSEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ColEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ColEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ColnEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ColnEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DbActRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DbActRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DBClientActnRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DBClientActnRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DBColnEd.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DBColnEd.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DbOleEdt.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DBOleEdt.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DSAdd.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DSAdd.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DSDefine.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DSDefine.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DSDesign.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\DSDesign.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FiltEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FiltEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FldLinks.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FldLinks.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FMX.ActnRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FMX.ActnRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FMX.Design.Bitmap.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\FmxDsnConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ActnRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ActnRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindCompDsnResStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindCompEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindCompEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindCompExprEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindCompExprEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindMethodsFormU.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindMethodsFormU.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindOutputConvertersFormU.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\BindOutputConvertersFormU.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\CDSEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\CDSEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ColEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ColEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ColnEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ColnEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DbActRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DbActRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DBClientActnRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DBClientActnRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DBColnEd.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DBColnEd.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DbOleEdt.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DBOleEdt.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DSAdd.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DSAdd.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DSDefine.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DSDefine.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DSDesign.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\DSDesign.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FiltEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FiltEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FldLinks.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FldLinks.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FMX.ActnRes.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FMX.ActnRes.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FMX.Design.Bitmap.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\FmxDsnConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\HCtlEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\HCtlEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ImgEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ImgEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ItemEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ItemEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\LMidReg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\MaskProp.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\MaskProp.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\MaskText.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\MaskText.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\NewStdAc.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\NewStdAc.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\NodeEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\NodeEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\PicEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\PicEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\SBarEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\SBarEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\SqlEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\SqlEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\StrEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\StrEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\StringsEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\StringsEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ValueEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\ValueEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\WideSQLEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\fr\WideSQLEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\HCtlEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\HCtlEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ImgEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ImgEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\Indy10\fr\IdDsnCoreResourceStrings.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\Indy10\fr\IdDsnResourceStrings.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\Indy10\IdDsnCoreResourceStrings.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\Indy10\IdDsnResourceStrings.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ItemEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ItemEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\LMidReg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\MaskProp.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\MaskProp.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\MaskText.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\MaskText.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\NewStdAc.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\NewStdAc.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\NodeEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\NodeEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\PicEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\PicEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\SBarEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\SBarEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\SqlEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\SqlEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\StFilSys.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\StrEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\StrEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\StringsEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\StringsEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ValueEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\ValueEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\WideSQLEdit.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Property Editors\WideSQLEdit.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\android\Androidapi.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\android\fr\Androidapi.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\cloudmessaging\src\com\embarcadero\firebase\messaging\ProxyFirebaseMessagingService.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\cloudmessaging\src\com\embarcadero\firebase\messaging\ProxyFirebaseMessagingService.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\cloudmessaging\src\com\embarcadero\firebase\provider\FirebaseSettingsReader.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\cloudmessaging\src\com\embarcadero\firebase\provider\FirebaseSettingsReader.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\build.xml
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\build.xml
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\android\telephony\CustomPhoneStateListener.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\android\telephony\CustomPhoneStateListener.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\debugger\DebuggerUtils.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\debugger\DebuggerUtils.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\medialibrary\FMXMediaLibrary.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\medialibrary\FMXMediaLibrary.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\text\FMXEditText.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\text\FMXEditText.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\text\menu\DelegatedActionModeCallback.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\text\menu\DelegatedActionModeCallback.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\ViewStack.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\firemonkey\ViewStack.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\rtl\notifications\NotificationInfo.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\rtl\notifications\NotificationInfo.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\rtl\ProxyInterface.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\androiddex\java\fmx\src\com\embarcadero\rtl\ProxyInterface.java
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\fr\System.JSONConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\fr\System.RegularExpressionsConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\fr\System.RTLConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\fr\System.Win.ComConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\fr\System.ZLibConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\System.JSONConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\System.RegularExpressionsConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\System.RTLConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\System.Win.ComConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\common\System.ZLibConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\net\fr\System.NetConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\net\System.NetConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\osx\fr\Macapi.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\osx\Macapi.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\sys\fr\System.SysConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\rtl\sys\System.SysConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\soap\fr\Soap.InvConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\soap\fr\Soap.SOAPConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\soap\Soap.InvConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\soap\Soap.SOAPConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\soap\wsdlimporter\fr\WSDLImpConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\soap\wsdlimporter\WSDLImpConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\tethering\fr\System.Tether.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\tethering\System.Tether.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Tools\FireUIAppPreview\Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Tools\FireUIAppPreview\Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\DesignConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\DesignIntf.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\fr\DesignConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\fr\DesignIntf.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\fr\PlatformAPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\fr\ToolWnds.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\fr\ToolWnds.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\fr\TreeIntf.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\PlatformAPI.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\ToolWnds.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\ToolWnds.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\ToolsAPI\TreeIntf.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\AppAnalytics\Vcl.AppAnalytics.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\AppAnalytics\Vcl.AppAnalytics.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\ColorPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\colorpp.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\CtlConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\FontPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fontpp.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\ColorPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\ColorPP.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\CtlConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\FontPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\FontPP.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\PicPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\PicPP.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\StringPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\StringPP.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.ComStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.CustomizeDlg.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.CustomizeDlg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.Imaging.GIFConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.Imaging.JConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.Imaging.pnglang.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.OleConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.Shell.ShellConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\fr\Vcl.Touch.GestureConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\PicPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\picpp.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\StringPP.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\stringpp.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.ComStrs.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.Consts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.CustomizeDlg.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.CustomizeDlg.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.Imaging.GIFConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.Imaging.JConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.Imaging.pnglang.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.OleConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.Shell.ShellConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\vcl\Vcl.Touch.GestureConsts.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\DateTimeVisualizer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\fr\DateTimeVisualizer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\fr\StdStringVisualizer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\fr\StringListVisualizer.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\fr\StringListVisualizer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\StdStringVisualizer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\StringListVisualizer.dfm
    Embarcadero\Studio\20.0\source\Visualizers\StringListVisualizer.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\xml\fr\Xml.adomxmldom.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\xml\fr\Xml.XMLConst.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\xml\Xml.adomxmldom.pas
    Embarcadero\Studio\20.0\source\xml\Xml.XMLConst.pas

Discussions similaires

  1. [Débutant] Récupérer tous les fichiers texte en un seul fichier
    Par huggo dans le forum VB.NET
    Réponses: 4
    Dernier message: 16/10/2013, 12h21
  2. [RegEx] Récupérer tous les liens d'une page
    Par micatmidog dans le forum Langage
    Réponses: 13
    Dernier message: 03/11/2006, 01h37
  3. Récupérer tous les champs de même nom
    Par hlr dans le forum Général JavaScript
    Réponses: 4
    Dernier message: 07/02/2005, 13h26
  4. Réponses: 7
    Dernier message: 08/01/2005, 13h24
  5. [Plugin] Récupérer tous les fichiers *.java d'un workspace
    Par Satch dans le forum Eclipse Platform
    Réponses: 1
    Dernier message: 02/06/2004, 12h51

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo