Discussion :

[papilou86]

Bonjour,

J'ai une messagerie Outlook 2019 et des boites de réception : 2 sur orange.fr

Mon problème est que dans les boîtes orange le nom des dossiers (éléments envoyés, éléments supprimés etc) sont en mélange de français et d'anglais.

Pour ; Elements envoyés : j'ai OUTBOX
Pour Brouillons : DRAFT
Pour Elèments supprimés : TRASH
Pour Courrier indésirable : QUARANTAINE

J'ai lu sur plusieurs forums des astuces pour qu'ils deviennent tout en français mais sans réussite.
J'ai utilisé la commande : outlook.exe /resetfoldernames
Elle fonctionne mais sur une des deux adresse, mais pas sur les deux.

Je voudrais savoir si certains d'entre vous a déjà rencontré ce problème. Pas méchant, simplement agaçant;

Merci.

[Oliv-]

Bonjour

Fermez Outlook
Lancez la commande

OUTLOOK.exe /resetfoldersname

c'est corrigé

[papilou86]

Fermez Outlook
Lancez la commande

OUTLOOK.exe /resetfoldersname

c'est corrigé

Merci des cette réponse. Mais comme tu as pu lire dans ma question, cela ne fonctionne que pour un des deux comptes.

Si je fais cela sur un compte seul, ca fonctionne, quelque soit le compte.
Si je mets les deux comptes ca fonctionne sur le premier mais pas sur l'autre.

Si je mets le compte qui ne fonctionne pas en compte par défaut, ca ne fonctionne pas non plus.

Merci de votre aide.