Discussion :

[ROUGEXIII]

Bonjour,

Je viens d'installer de 0 une LMDE 4 (basée sur debian 10 buster).

L'installateur a bien détecté ma langue et l'ensemble est bien configuré en français et le clavier en azerty, y compris pour le shell.

Par contre lorsque je bascule sur TTY, (Ctrl+Alt+F1), le clavier passe en qwerty,
une idée du pourquoi du comment?


Après recherche, j'ai tenté:

• D'ajouter export LANG="fr_FR.UTF-8" et export LC_ALL="fr_FR.UTF-8" au .bashrc
• de lancer sudo dpkg-reconfigure console-setup

mais sans succès


Voici le contenu de /etc/default/console-setup

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
# CONFIGURATION FILE FOR SETUPCON
 
# Consult the console-setup(5) manual page.
 
ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"
 
CHARMAP="UTF-8"
 
CODESET="guess"
FONTFACE="Fixed"
FONTSIZE="8x16"
 
VIDEOMODE=
 
# The following is an example how to use a braille font
# FONT='lat9w-08.psf.gz brl-8x8.psf'

Et de /etc/default/keyboard

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
# KEYBOARD CONFIGURATION FILE
 
# Consult the keyboard(5) manual page.
 
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="fr"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS=grp:ctrls_toggle
BACKSPACE="guess"

Une idée?

[jack-ft]

Après recherche, j'ai tenté:

• D'ajouter #export LANG="fr_FR.UTF-8"; et #export LC_ALL="fr_FR.UTF-8"; au .bashrc

Je serais bien incapable de répondre précisément à la demande, mais un détail me turlupine...

As-tu vraiment mis #export LANG="fr_FR.UTF-8"; plutôt que le traditionnel export LANG="fr_FR.UTF-8" ???

Le "#" en début de ligne indique que c'est une ligne de commentaire et qu'il ne faut pas en tenir compte...

(le bash n'est pas du C ou du java ou que sais-je...)

[ROUGEXIII]

As-tu vraiment mis #export LANG="fr_FR.UTF-8"; plutôt que le traditionnel export LANG="fr_FR.UTF-8" ???

Bonjour, merci pour la réponse, oui comme l'ajout de ces deux lignes n'avait rien changé, j'ai préféré les commenter (après avoir tester sans succès).
Bien vu, je corrige le post pour éviter la confusion.

Du coup par contre j'avais mis les point-virgules (";") je ne pense qu'il les fallait, j'ai fait le test sans (et en dé-commentant) toujours pas!

[Flodelarab]

Bonjour

As-tu installé une version anglophone de Mint ? Auquel cas, la commande suivante résout-elle ton problème ?

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

apt-get install language-pack-fr language-pack-fr-base language-support-fr language-pack-gnome-fr

[ROUGEXIII]

Bonjour
As-tu installé une version anglophone de Mint ?

Bonjour, merci pour la réponse,
Non j'ai bien choisi français lors de l'installation (d'ailleurs il s'est sélectionné tout seul une fois le wifi paramétré/connecté)
J'ai installé la version directement issue de Debian 10 (alias Buster) : LMDE 4 (alias Debbie)
Tout est bien en français (et le clavier en AZERTY), les menus, firefox, la console...
Le TTY (ctrl+alt+F1) est aussi en français puisqu'il dit "login incorrect" lorsque je me trompe de mot de passe, par contre le clavier est en qwerty (dans le TTY)

Auquel cas, la commande suivante résout-elle ton problème ?

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

apt-get install language-pack-fr language-pack-fr-base language-support-fr language-pack-gnome-fr

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances       
Lecture des informations d'état... Fait
E: Impossible de trouver le paquet langage-pack-fr
E: Impossible de trouver le paquet language-pack-fr-base
E: Impossible de trouver le paquet language-support-fr
E: Impossible de trouver le paquet language-pack-gnome-fr

Mais je me demande si ces paquets sont pas pour Mint 1x.x

[Flodelarab]

Pour changer de Qwerty à Azerty, je ferais l'une des commandes suivantes :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

loadkeys fr

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

setxkbmap fr

Si cela ne marche pas, sans doute manque-t-il le paquet suivant :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

console-data

Et pour retrouver le Qwerty qu'on aime tant :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

loadkeys us

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

setxkbmap us

[ROUGEXIII]

Bonjour,
Si quelqu'un se retrouve dans la même situation, je pense que cela peut provenir d'un problème lors de l'installation.
J'ai recommencé de zéro en faisant la même chose mis à part penser à connecter le wifi AVANT de lancer l'installation.
Résultat: pas de problème cette fois ci, ma console TTY (ctrl+alt+Fx) étant dès le départ en azerty

[chrtophe]

J'ai constaté ce type de problème depuis Debian stretch lors d’une installation de base (et en plus avec debootstrap). J'ai réglé le prob. en ajoutant loadkeys fr dans le .profile.

Je pense que le prob. vient d'un changement de paquets, mais j'ai pas vraiment cherché.