Richard Stallman adopte une alternative aux codes de conduite pour le projet GNU
Richard Stallman adopte une alternative aux codes de conduite pour le projet GNU :
les GNU Kind Communications Guidelines
La saison des codes de conduite se confirme. Outre la communauté du noyau Linux et celle de SQLite, le projet GNU a également adopté des règles ou principes qui doivent régir les interactions de la communauté (mainteneurs et contributeurs) au quotidien. Mais Richard Stallman, initiateur du projet et président de la Free Software Foundation (FSF), a opté pour une approche qui vise à prévenir les écarts de conduite plutôt qu'à punir ceux qui en seront responsables.
Pour le projet GNU, les discussions ont commencé en août dernier quand des mainteneurs de paquets GNU ont estimé que le style de communication au sein du projet éloignait souvent les femmes. Certains mainteneurs ont donc préconisé l'adoption d'un "code de conduite" avec des règles strictes, tandis que d'autres ont averti que s'ils en arrivaient là, ils quitteraient immédiatement le projet. Richard Stallman, pour sa part, dit ne pas être d'accord pour faire de la "diversité" un objectif.
Si les développeurs d'un projet de logiciel libre spécifique n'incluent pas un certain groupe démographique, le président de la FSF pense que leur absence ne constitue pas en soit un problème qui nécessite une action. Il n'y a pas donc besoin, selon lui, de se démener désespérément pour recruter les personnes de ce groupe démographique. Il y aurait seulement un problème si nous faisons en sorte qu'un certain groupe ne se sente pas bien accueilli, car - estime Stallman - nous perdons des contributeurs potentiels et très probablement aussi d'autres qui ne sont pas de ce groupe. Il pense toutefois qu'il « existe une sorte de diversité qui profiterait à de nombreux projets de logiciels libres : la diversité des utilisateurs en ce qui concerne les niveaux de compétences et les types d’utilisation. Cependant, ce n'est pas ce que les gens entendent généralement par "diversité" », dit-il.
En ce qui concerne le fait d'instaurer un code de conduite avec des règles strictes, le père du mouvement du logiciel libre dit également ne pas apprécier l'esprit punitif. Il a donc décidé d'essayer une approche différente, qui consiste à inciter les participants à s'encourager et s'entraider pour éviter les modes de communication rudes. « J'ai identifié divers patterns de notre conversation susceptibles de chasser les femmes - et certains hommes aussi. Ensuite, j'ai écrit des suggestions sur la manière de les éviter et d'aider les autres à les éviter », dit-il. C'est cette liste de suggestions que Richard Stallman a appelé les GNU Kind Communications Guidelines, qu'on pourrait traduire en français par « directives de communication aimable du projet GNU ».
Les directives de communication aimable du projet GNU
Entre autres points, on peut lire parmi les directives de Richard Stallman aux mainteneurs et contributeurs du projet GNU que :
- vous devez supposer que les autres participants postent leurs messages de bonne foi, même si vous n'êtes pas d'accord avec ce qu'ils disent ;
- vous devez penser à la manière de traiter les autres participants avec respect, en particulier lorsque vous n'êtes pas d'accord avec eux ;
- vous ne devez pas prendre un ton dur envers les autres participants, et surtout ne pas les attaquer personnellement. Vous devez faire de votre mieux pour montrer que vous critiquez une déclaration, pas une personne ;
- vous devez répondre à ce que les gens disent réellement, pas aux exagérations de leurs points de vue ;
- vous devez reconnaître que la critique de vos déclarations n’est pas une attaque personnelle contre vous. Mais si vous sentez que quelqu'un vous a attaqué ou a porté atteinte à votre dignité personnelle, Stallman recommande de ne pas riposter avec une autre attaque personnelle. « Cela tend à créer un cercle vicieux d’agressivité verbale croissante. Une réponse privée, énonçant poliment vos sentiments et demandant la paix, peut calmer les choses. Écrivez-la, mettez-la de côté pendant des heures ou un jour, relisez-la pour supprimer toute expression de colère, et ne l'envoyez seulement qu'après cela ». C'est ce que recommande Stallman ;
- vous devez être particulièrement gentil avec les autres contributeurs lorsque vous leur dites qu'ils ont commis une erreur. Le président de la FSF rappelle en effet que programmer signifie faire beaucoup d'erreurs, et c'est ce que nous faisons tous. C'est pourquoi, dit-il, les tests de régression sont utiles. « Les programmeurs consciencieux font des erreurs, puis les corrigent. Il est utile de montrer aux contributeurs que le fait d’être imparfait est normal. Nous ne leur en tenons donc pas compte et nous apprécions leurs contributions imparfaites, même si nous espérons qu’ils y remédient en y apportant des solutions » ;
- vous devez être aimables lorsque vous signalez aux autres contributeurs qu'ils doivent cesser d'utiliser certains logiciels non libres. « Pour leur propre bien, ils devraient eux-mêmes décider d'abandonner les logiciels non libres, mais nous nous félicitons de leurs contributions à nos paquets même s'ils ne le font pas. Donc, ces rappels doivent être gentils et peu fréquents - ne les harcelez pas », dit Stallman ;
- en revanche, suggérer que d’autres utilisent des logiciels non libres s’oppose aux principes de base de GNU, ce n’est donc pas autorisé dans les discussions du projet GNU ;
- vous ne devez pas soulever de problèmes politiques sans rapport avec les discussions du projet GNU, car ils sont hors sujet. Les seules positions politiques approuvées par le projet GNU sont (1) que les utilisateurs doivent pouvoir contrôler leur propre pile informatique (par exemple, en utilisant des logiciels libres) et (2) soutenir les droits de l'homme fondamentaux en informatique. En tant que contributeur, poursuit Stallman, il ne vous est pas demandé d’être d’accord sur ces deux points, mais vous devez accepter le fait que les décisions de la communauté seront fondées sur ces points.
La différence avec un code de conduite
Richard Stallman souligne qu'il y a une différence fondamentale entre des lignes directrices pour une communication aimable au sein du projet GNU et un code de conduite : l'approche de base. Pour lui, un code de conduite énonce les règles et punit quiconque les enfreint. C'est la manière "brute" d'enseigner aux gens à se comporter différemment, et comme cela ne se produit que lorsque les gens violent les règles, on n'essaie pas de leur apprendre à faire mieux que ce que les règles exigent.
Mais l'objectif de ces directives de communication pour le projet GNU est de guider les gens vers une communication plus aimable bien avant que l'on ne pense même à leur dire qu'ils enfreignent les règles. Autrement dit, l'idée est d'éviter - pas de punir - les mauvais comportements.
Sources : Liste de diffusion du projet GNU, GNU Kind Communications Guidelines
Et vous ?
Que pensez-vous de cette approche de Richard Stallman comparativement aux autres, en ce qui concerne les codes de conduite ?
Voir aussi :
Répondre avec citation
).
Envoyé par delta07
:
Partager