Discussion :

[grandpop]

Bonjour
je cherche comment je peux remplacer les objets texte d un état (champs texte "référence" ou Numéro de commande") par la valeur d'un champs venant d une table afin de les rendre traduisible en fonction de la langue
lorsque j utilisais X3, j utilisais la fonction textofchapter qui permet d aller récupérer les donnée dans les table diverses via des fichiers texte
la je suis sur un autre ERP avec une base de donnée en PERVASIVE où j ai une table diverse des libellés
la table a comme structure de champs typedoc / numéro / langue / libellé
j utilise le principe des sous rapport et cela fonctionne mais cela a tendance a ralentir mon édition (certain rapport on plus de 60 libellé)

y a t il une autre méthode pour intégré ces libellé
je peux exporter la table dans un fichier texte ou autre mais je ne sais pas si je peux aller lire ce fichier depuis Crystal comme je le faisais avec la fonction X3 textofchapter

d avance merci pour le temps pris a me lire et vos suggestion

[luc_chivas]

bonjour,

tu peux utiliser les expressions SQL qui sont bien rapides....

[grandpop]

re

je n'y connais pas grand chose en SQL
serais tu m expliquer comment faire ou me donner un exemple

merci

[luc_chivas]

tu peux relier ta table de libellés à ta structure ??

[grandpop]

bonjour

pour le moment dans les tables initiale des doc je n ai pas de champs pour la lier
si il n y a pas d autre solution on fera rajouter un champs dans type doc dans une des tables d origine
mais si on peut faire autrement je suis preneur

[grandpop]

en fait si je peux relier ma table des libellé a ma structure via le champs langue

[luc_chivas]

Bonsoir ,

cela me parait un peu juste le code langue..... il faudrait en plus un code libellé......
est ce que ton ERP prend en compte les différentes langues ???? si oui, il existe peut être dans la base un procédure stockées ou une vue sur laquelle ti peux te raccrocher.. demande à ton support.... ils doivent savoir, je suis tombé régulièrement sur ce type de problèmatique, l'intérêt étant de ne pas réinventer la roue.