Bonjour,
il y a quelque chose que je ne comprends pas dans les fichiers de traductions.
Voici ce que j'ai fait :
Je commence par exporter un fichier de traduction 'fr.po' via l'interface Odoo. Il m'a suffit de traduire l'anglais de mes "string"en français.
Dans mon projet, je crée ensuite un dossier i18n et inclus mon fichier 'fr.po' avec les traductions. Je met à jour mon module, et je vois que les traductions sont faites. (Super c'est ce que je voulais ! )
Je remarque que j'ai deux ou trois traductions à modifier. Je les modifient, et là, j'ai beau remettre à jour mon module, impossible de voir mes modifications de traductions. Je ne comprend pas pourquoi mon fichier a été pris en compte au début mais plus après ? Avez vous une idée ?
Cordialement
Partager