Salut,
J'ai un problème avec la langue arabe. Delphi 7 écrit normalement la langue arable, mais avec dbedit il affiche des points d'interrogation ?????
J'ai changé la propriété charset en arabica_charset.
Merci.
Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter
Problème de langue arabe avec Delphi 7 et Oracle 10
Salut,
J'ai un problème avec la langue arabe. Delphi 7 écrit normalement la langue arable, mais avec dbedit il affiche des points d'interrogation ?????
J'ai changé la propriété charset en arabica_charset.
Merci.
Tu dois aussi changer la langue des applications ANSI de Windows
cherche langue pour les programmes non unicode windows 10
Sinon ton client Oracle retourne t-il vraiment ce qu'il faut ?
la session est lancée en quel charset ?
Au lieu d'afficher, je te conseille d'écrire le contenu dans un fichier
Il serait temps de passer sur un Delphi UNICODE (2009, tous les XE ou les dernier 10.x)
Ou utiliser les composants Unicode TNT disponible chez TMS
Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
Attention Troll Méchant !
"Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !
L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs
https://www.developpez.net/forums/d7...nterrogations/Envoyé par redalogiste
tu as une solution pour le probleme
Aide moi
J ai un OS windows 7 Delphi 7 basse donne oracle 10 sous réseaux
Pourrais-tu commencer par répondre aux questions que l'on pose pour savoir si au moins la connexion est correcte
Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
Attention Troll Méchant !
"Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !
L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs
Oui la connaiction et bonne , les données en français s affiche corectement mais en arabe elle s affiche en forme de ??????
Tu as répondu à ta question
Tu fais cohabité Français et Arabe, impossible dans une application ANSI
Donc il te faut du UTF8 et des composants Unicode
la connexion est en quel charset ?
Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
Attention Troll Méchant !
"Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !
L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs
Bonsoir,
J'ai des applications codées sous Delphi 7 + Windows7 qui tournent depuis des années sans aucun soucis de la langue arabe.
Bien sûr, il faut paramétrer cela dans le panneau de configuration.
Tu trouveras ci-joint, un fichier PDF qui t'expliqueras comment le faire.
@Nabil
Ton PDF c'est la même chose que langue pour les programmes non unicode windows 10 en version toute prête sur un plateau d'argent
Cela remplace CharSet Windows1252 (latin1 français) pour le Window1256 (arabe) ce qui permet d'écrire de l'Arabe et du Français (SANS accents)
Si l'on veut Arabe + Français avec Accents et Ligature, faut de l'UTF8 et des contrôles Unicodes
Mais redalogiste ne semble pas trop suivre nos échanges pour l'aider
Aide via F1 - FAQ - Guide du développeur Delphi devant un problème - Pensez-y !
Attention Troll Méchant !
"Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson" Confucius
Mieux vaut se taire et paraître idiot, Que l'ouvrir et de le confirmer !
L'ignorance n'excuse pas la médiocrité !
L'expérience, c'est le nom que chacun donne à ses erreurs. (Oscar Wilde)
Il faut avoir le courage de se tromper et d'apprendre de ses erreurs
Nabil74 je ne pas trouve ton fichier pdf stp aide moi j ai besoin en urgance
Et merci pour votre solidarité avec moi
Bonsoir,
@ Shai,
Oui, il faut de UTF8 pour que les caractères arabes s'affichent correctement. Mes anciennes applications sont Delphi 7 + paradox et d'autres bases de données orientées fichiers(Absolute DataBase, access,...) Donc pas d'Oracle.
@ redalogiste,
Pour les contrôles unicode, il y a : Tnt Unicode Controls mais je pense maintenant quils appartiennent à la TMS.
Un lien :
https://github.com/rofl0r/TntUnicode
le fichier PDF est dans le zip!
OK merci je vais basculer sur dephi 10.1
J ai passe en Delphi 10.2 mais la même chose il n affiche pas l arabe de puit la base oracle 10g aides moi merci
Vous avez un bloqueur de publicités installé.
Le Club Developpez.com n'affiche que des publicités IT, discrètes et non intrusives.
Afin que nous puissions continuer à vous fournir gratuitement du contenu de qualité, merci de nous soutenir en désactivant votre bloqueur de publicités sur Developpez.com.
Répondre avec citation
Partager