Discussion :

[sabeurkortli]

Bonjour tout le monde

j'ai un dossier X3 v6 dont l'interface est en français.

mon besoin est de dupliquer le dossier tout en modifiant la langue vers l'anglais

merci

[BF0509]

Bonjour,

Il y a le paramètre général LANGUAGE qu'on trouve dans le chapitre SUP (Superviseur) et au groupe DEF (Valeurs par défaut)

[sabeurkortli]

Bonjour,

Il y a le paramètre général LANGUAGE qu'on trouve dans le chapitre SUP (Superviseur) et au groupe DEF (Valeurs par défaut)

bonjour

j'ai fait ceci mais rien n'est changé

lors de l'écran d'authentification, la langue reste toujours Français

[BF0509]

Dans paramétrage > Paramètres généraux > dossiers et dans l'onglet Init

Il y a un encart Langues :



A modifier sûrement à cet endroit également.

[sabeurkortli]

Dans paramétrage > Paramètres généraux > dossiers et dans l'onglet Init

Il y a un encart Langues :



A modifier sûrement à cet endroit également.

après une validation du dossier tout est bon

merci pour ton aide

[BF0509]

Pensez à signaler le sujet comme résolu

[ZoyZoy]

Bonjour à tous,

Je cherche à rajouter la possibilité de me connecter à SAGE X3 V6.6 en anglais pour un utilisateur alors que les autres sont en Français.

J'ai bien rajouter la langue ENG dans l'onglet Init de Paramétrage > Paramètres généraux > dossier
mais quand j'enregistre cela, le bouton Validation ne s'allume pas, et je n'arrive donc pas à Valider le dossier.


Merci de me dire si j'ai oublié quelques choses.

Franck.

[ZoyZoy]

après une validation du dossier tout est bon

merci pour ton aide

Bonjour,

Pour ce qui est de la validation du dossier, vous l'avez valider à quel endroit, car pour moi, le fait de rajouter la langue ENG dans l'encart Langue de l'onglet Init n'a pas "allumé" le bouton Validation après enregistrement.

Merci de votre retour, sur la procédure de validation.

ZoyZoy.

[JLAFFITTE]

bonjour,

j'ai le même problème du bouton validation qui est n'est pas actif
J'ai rajouté une nouvelle langue dans le dossier
sauvegarder mon enregistrement mais le bouton validation reste grisé.

Y a t il une manipulation particulière pour la validation ?
est ce normal ?
Dois je revalider aussi mon dictionnaire suite à l'ajout d'une nouvelle langue ?

Merci par avance

[ZoyZoy]

bonjour,

j'ai le même problème du bouton validation qui est n'est pas actif
J'ai rajouté une nouvelle langue dans le dossier
sauvegarder mon enregistrement mais le bouton validation reste grisé.

Y a t il une manipulation particulière pour la validation ?
est ce normal ?
Dois je revalider aussi mon dictionnaire suite à l'ajout d'une nouvelle langue ?

Merci par avance

Bonjour JLAFFITTE,

En fait j'ai eu la solution. Pour valider le dossier, il ne faut pas ouvrir SAGE X3 avec le dossier dans lequel vous modifier la langue. Par exemple moi mon dossier était un dossier de test CIM11. j'avais ouvert SAGE X3 en utilisant le dossier CIM11 pour modifier la langue. Et donc comme j'étais dans le dossier CIM11, le bouton Validation était grisé.

J'ai donc enregistrer mon ajout de lanque dans l'onglet Init, dans l'encart Langue.
J'ai quitté SAGE X3, puis j'ai ouvert de nouveau SAGE X3 mais à partir du dossier maitre X3 en tant qu'Admin.
Là je suis aller dans Paramétrage, Paramètres généraux, Dossier, j'ai choisi mon dossier de test CIM11, (pour lequelle, j'avais vérifié au préalable que personne ne l'utilisait), et là le bouton Validation était disponible.
j'ai lancé la validation (qui prend un bon moment) et j'ai pu ensuite accéder à au dossier CIM11 en anglais (ENG).

Attention, quand vous lancer la validation par défaut la case à cocher Validation différée est cochée.

Si vous ne décochez pas cette case, toutes les écrans et fenêtres de vos fonctions se synchroniserons lors de leurs premières ouvertures.
Cela signifie que cela peut rajouter des délais et des messages d'informations de problèmes de mise en page à l'ouverture pour vos utilisateurs.
Donc je conseille de décocher cette case. Attention la validation sera donc plus longue et bloque l'accès au dossier pour tous utilisateurs pendant ce temps donc prévoir de le faire plutôt le soir ou le week-end cela la taille de vos dossiers.

[JLAFFITTE]

bonjour

Merci ZOYZOY pour ton retour
J'ai essayé en me connectant sur un autre dossier (ex : dossier A) et d effectuer la validation sur un autre dossier (dossier B)
mais le bouton reste definitivement grisé
par contre je me suis connecté avec mon user qui a les rôles de super admin et non pas le user : Admin (car je connais pas le mot de passe )
C'est peut être ca l'explication : pour avoir le bouton validation actif, il faut obligatoirement se co avec le user : Admin ??

a+

[zieddaly]

Bonjour JLAFFITTE,

En fait j'ai eu la solution. Pour valider le dossier, il ne faut pas ouvrir SAGE X3 avec le dossier dans lequel vous modifier la langue. Par exemple moi mon dossier était un dossier de test CIM11. j'avais ouvert SAGE X3 en utilisant le dossier CIM11 pour modifier la langue. Et donc comme j'étais dans le dossier CIM11, le bouton Validation était grisé.

J'ai donc enregistrer mon ajout de lanque dans l'onglet Init, dans l'encart Langue.
J'ai quitté SAGE X3, puis j'ai ouvert de nouveau SAGE X3 mais à partir du dossier maitre X3 en tant qu'Admin.
Là je suis aller dans Paramétrage, Paramètres généraux, Dossier, j'ai choisi mon dossier de test CIM11, (pour lequelle, j'avais vérifié au préalable que personne ne l'utilisait), et là le bouton Validation était disponible.
j'ai lancé la validation (qui prend un bon moment) et j'ai pu ensuite accéder à au dossier CIM11 en anglais (ENG).

Attention, quand vous lancer la validation par défaut la case à cocher Validation différée est cochée.

Si vous ne décochez pas cette case, toutes les écrans et fenêtres de vos fonctions se synchroniserons lors de leurs premières ouvertures.
Cela signifie que cela peut rajouter des délais et des messages d'informations de problèmes de mise en page à l'ouverture pour vos utilisateurs.
Donc je conseille de décocher cette case. Attention la validation sera donc plus longue et bloque l'accès au dossier pour tous utilisateurs pendant ce temps donc prévoir de le faire plutôt le soir ou le week-end cela la taille de vos dossiers.