IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

IHM Discussion :

Problème de date Anglais/Fr en publipostage [AC-2007]


Sujet :

IHM

  1. #1
    Membre du Club Avatar de medibasm
    Homme Profil pro
    Enseignant Chercheur
    Inscrit en
    Septembre 2008
    Messages
    69
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 67
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Enseignant Chercheur
    Secteur : Enseignement

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2008
    Messages : 69
    Points : 61
    Points
    61
    Par défaut Problème de date Anglais/Fr en publipostage
    Bonjour à tous....
    J'ai un problème qui est le suivant:
    J'ai créé une table de plusieurs champs ; l'un de ces champs de type Date/Heure ... Ensuite j'ai créé une lettre sous Word reliée à cette table en publipostage ... Le champs Date sous word s'inscrit toujours en anglais au lieu du français, c'est à dire de cette façon: mm/jj/aaaa au lieu de jj/mm/aaaa ou plus clairement 04/16/2011 au lieu de 16/04/2011 ...
    Bien entendu mon office est 2007 Français. J'ai ouvert le panneau de configuration, option régionale , j'ai configuré tous en français ;mais ça ne marche toujours pas. J'ai redémarré mon PC mais en vain.
    Y a t-il quelqu'un qui pourrait m'aider???
    Merci beaucoup !!!

  2. #2
    Membre expert

    Homme Profil pro
    Spécialiste progiciel
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    1 747
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 37
    Localisation : France, Haute Loire (Auvergne)

    Informations professionnelles :
    Activité : Spécialiste progiciel
    Secteur : Service public

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 1 747
    Points : 3 016
    Points
    3 016
    Par défaut
    Bonjour,

    Il est possible de spécifier le format de la date dans Word à l'aide d'un commutateur.
    Si le champs à mettre au format date français est madate, tu peux utiliser cela. Attention, il s'agit bien de codes de champs et pas d'accolades
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    {madate \@ "dd/mm/yyyy"}
    Cordialement,
    Christophe

    Merci de ne pas oublier de mettre résolu quand le sujet l'est. Cela aide tous les DVPnautes dans leur recherche

  3. #3
    Membre éclairé Avatar de Souriane
    Femme Profil pro
    Assistant aux utilisateurs
    Inscrit en
    Septembre 2009
    Messages
    541
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Localisation : Canada

    Informations professionnelles :
    Activité : Assistant aux utilisateurs
    Secteur : Service public

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2009
    Messages : 541
    Points : 758
    Points
    758
    Par défaut
    Coucou!

    Ajoutez un code à votre champ dans Word.
    Si vous visualisé le code de votre champ (Alt+F9) il devrait ressembler à ceci :
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    {MERGEFIELD MonChampDate}
    .

    Tapez ceci après votre nom de champ : donc ça ressemblera à ceci:

    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    {MERGEFIELD MonChampDate \@ "dd/MM/yyyy"}
    Si ça fonctionne, ou pas, faites-nous signe, merci!

    Souriane
    __________________________________
    Une question bien posée est à moitié résolue!

    Merci de ne pas oublier de mettre RÉSOLU quand le sujet l'est. Cela aide tous les DVPnautes dans leur recherche

  4. #4
    Membre éclairé Avatar de Souriane
    Femme Profil pro
    Assistant aux utilisateurs
    Inscrit en
    Septembre 2009
    Messages
    541
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    Localisation : Canada

    Informations professionnelles :
    Activité : Assistant aux utilisateurs
    Secteur : Service public

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2009
    Messages : 541
    Points : 758
    Points
    758
    Par défaut
    @carden752 : c'est étrange, ton message n'était pas là quand j'ai répondu avant-hier et maintenant il apparaît et avant ma réponse!! C'est bizarre, est-ce que tu sais ce que j'ai pu faire d'erreur?
    Au moins saches que ce n'était pas parce que je voulais répondre par-dessus toi!
    __________________________________
    Une question bien posée est à moitié résolue!

    Merci de ne pas oublier de mettre RÉSOLU quand le sujet l'est. Cela aide tous les DVPnautes dans leur recherche

  5. #5
    Membre du Club Avatar de medibasm
    Homme Profil pro
    Enseignant Chercheur
    Inscrit en
    Septembre 2008
    Messages
    69
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 67
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Enseignant Chercheur
    Secteur : Enseignement

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2008
    Messages : 69
    Points : 61
    Points
    61
    Par défaut Problème de date ang/fr
    bonjour à tous
    Merci carden752 et merci Souriane pour vos reponses d'aide
    mais je suis passé en mode code (Alt+F9) et quand je tape le code et retourne en mode visualisation je ne trouve que le vide à la place du champs.
    Je signale que ce n'ai pas [la date d'aujoud'hui] mais c'est un champs date de naissance .
    ( je m'excuse si j'ai mis du temps pour repondre car nous avons dans notre region un grand problème de connection à l'internet : beaucoup de coupures et de lenteurs )
    Merci

  6. #6
    Membre expert

    Homme Profil pro
    Spécialiste progiciel
    Inscrit en
    Février 2010
    Messages
    1 747
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 37
    Localisation : France, Haute Loire (Auvergne)

    Informations professionnelles :
    Activité : Spécialiste progiciel
    Secteur : Service public

    Informations forums :
    Inscription : Février 2010
    Messages : 1 747
    Points : 3 016
    Points
    3 016
    Par défaut
    Bonjour,

    C'est dû au fait de l'avoir inséré par ALT+F9, il aurait été mieux de faire :

    Sélectionner le champs de fusion puis clic droit -> modification du champs.
    En bas à gauche de la fenêtre Cliquer sur codes de champs et rentré ici en haut le commutateur.

    Cordialement,
    Christophe

    Merci de ne pas oublier de mettre résolu quand le sujet l'est. Cela aide tous les DVPnautes dans leur recherche

  7. #7
    Membre du Club Avatar de medibasm
    Homme Profil pro
    Enseignant Chercheur
    Inscrit en
    Septembre 2008
    Messages
    69
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 67
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Enseignant Chercheur
    Secteur : Enseignement

    Informations forums :
    Inscription : Septembre 2008
    Messages : 69
    Points : 61
    Points
    61
    Par défaut Remerciements
    Bonjour à tous
    Merci beaucoup c'est fait
    Merrrrrrrrrrrrrrrrrci infiniment

  8. #8
    Futur Membre du Club
    Homme Profil pro
    Ingénieur développement logiciels
    Inscrit en
    Novembre 2014
    Messages
    10
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 55
    Localisation : France, Calvados (Basse Normandie)

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur développement logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2014
    Messages : 10
    Points : 9
    Points
    9
    Par défaut Version 2016
    Citation Envoyé par medibasm Voir le message
    Bonjour à tous....
    J'ai un problème qui est le suivant:
    J'ai créé une table de plusieurs champs ; l'un de ces champs de type Date/Heure ... Ensuite j'ai créé une lettre sous Word reliée à cette table en publipostage ... Le champs Date sous word s'inscrit toujours en anglais au lieu du français, c'est à dire de cette façon: mm/jj/aaaa au lieu de jj/mm/aaaa ou plus clairement 04/16/2011 au lieu de 16/04/2011 ...
    Bien entendu mon office est 2007 Français. J'ai ouvert le panneau de configuration, option régionale , j'ai configuré tous en français ;mais ça ne marche toujours pas. J'ai redémarré mon PC mais en vain.
    Y a t-il quelqu'un qui pourrait m'aider???
    Merci beaucoup !!!

    Pour Office 2016 , cette version fonctionne : {MERGEFIELD "Date_OS"\@ "dd MMMM yyyy"}

+ Répondre à la discussion
Cette discussion est résolue.

Discussions similaires

  1. [WD-2007] Publipostage Word-Excel 2007 Problème de date
    Par Cryos dans le forum Word
    Réponses: 14
    Dernier message: 18/05/2011, 15h13
  2. [WD-2007] Publipostage : problème avec date
    Par hegalaldia dans le forum Word
    Réponses: 14
    Dernier message: 16/02/2011, 16h24
  3. Problème de date dans MONTHS_BETWEEN
    Par ghostlord79 dans le forum Oracle
    Réponses: 10
    Dernier message: 07/04/2004, 11h21
  4. Problème conversion date
    Par mat.M dans le forum MS SQL Server
    Réponses: 2
    Dernier message: 30/03/2004, 15h05
  5. Encore un probléme de date avec TADO !
    Par bNoureddine dans le forum Bases de données
    Réponses: 2
    Dernier message: 22/02/2004, 18h22

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo