Discussion :

[grameurfou]

Bonjour,

Le nom des fonctions utilisées dans les formules d'un fichier calc (.ods) est affiché différemment (en français ou en anglais) selon que ledit fichier est ouvert avec openoffice (nom des fonctions affichés en français) ou libreoffice (nom des fonctions affichés en anglais, le paramètre outils/options/libreoffice calc/formule/"utiliser les noms de fonction en anglais" n'étant pas coché).
Dans les paramètres linguistiques, la langue (interface utilisateur, paramètres locaux) ainsi que la langue par défaut des documents sont le French(France).

Question (de confort) : comment obtenir que libreoffice affiche le nom des fonctions en français ?

D'avance, merci de votre aide.
Openoffice 4.1.3, libreoffice 5.3.5.2 x64
Windows édition w10 famille, version 1703

[njhub]

Bonjour grameurfou

suivez :

Menu
Outils
Options
Paramètres liguistiques
Langues
Interface utilisateur : Par défaut - Français (France)
Paramètres locaux : Par défaut - Français (France)

[grameurfou]

Merci, njhub, de votre réponse. Mon paramétrage était déjà celui que vous indiquez.

En fait, selon https://forum.openoffice.org/fr/foru...ons+en+anglais , il s'agissait d'un bug connu et corrigé dans la version 5.3.6. , comme j'ai pu le constater en l'installant.

Cordialement,