Discussion :

[Nikita]

Salut !

Situation: J'utilise transformer 10.2.1 pour mes modèles de cube de données.
Lorsque je publie mon Powercube via transformer , avec Report Studio, le mot "mesures" est en anglais, mais vraiment c'est en français, et je le vois en transformer, powerplay.

Tentatives :
Basé sur http://www-01.ibm.com/support/docvie...id=swg21343323 j'ai changé en "mes préférences" en "Français"

Et sur http://www-01.ibm.com/support/docvie...g21371246&wv=1, j'ai vérifié si mon emplacement actuel est en France, oui, il l'était.

Sur IBM Cognos Administration, dans la recherche de l'onglet index, j'ai changé la langue de la région, de "en" à "fr"
Puis, j'ai redémarré tous les services sur l'administration.

Malgré que La langue / région sur mon environnement Windows, est en français, J'ai toujours pour cette session d'information, image dans la pièce jointe. Je ne vois pas comment je dois le changer autrement.



C'est que le dossier «MESURES» dans report Studio que c'est faux.
Dans le transformer,Powerplay Mesure est en Français. Dans la pièce jointe, les images.

Powerplay :


Transformer :


Report Studio :


Les contenus langue (content language, design language) sont en Français.

Quelqu'un a une idée pour le résoudre, s'il vous plaît? Merci !