Discussion :

[THE_CLO]

Bonjour,
Lors d'un extraction du logiciel AS400 vers un fichier excel, nous pouvons constater que les accents ''é'' sont invisibles. Ce caractère compte pour 1.
Ex.:104 DEGR� F.

Problème:
Lorsque nous importons ces valeurs vers SAP, celui-ci est remplacé par un ''#''. C'est donc une valeur erronnée. Ce caractère compte pour 1.
Ex.:104 DEGR# F.

Question/demande:
Je dois trouver une façon de remplacer le caractère invisible dans la colonne A par un ''é'' (pour l'instant c'est ''é'', mais ca peut être autre chose (à, ô, â, ê, etc…)
Ce caractère comptera pour 1.
Ex.:104 DEGRÉ F.

Voir le fichier excel joint.

Merci.

TherryXX_caractères_invisibles.xlsx

[Menhir]

Le codage des caractères est à peu près le même pour toutes les machines et les OS jusqu'à 128. Il a été fixé dans les années 60/70, juste avant l'avènement de la micro informatique, et à peu près tous les OS s'y sont conformés. C'est la norme ASCII.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Americ...on_Interchange

Le problème c'est que, au dela de 128, chacun fait ce qu'il veut. Le codage est même parfois différent pour des OS d'une même entreprise : c'est le cas de Microsoft qui a changé de codage en passant de MS-DOS à Windows.
Malheureusement, les lettres accentuées sont dans la zone au dela de 128.

La première chose est de connaitre le code des lettres accentuées, entreprise d'autant plus difficile qu'à l'affichage, ces caractères sont invisibles (dans ton cas).
Il est possible de le faire en combinant la fonction STXT() pour isoler le caractère souhaité et la fonction
CODE() qui donnera le code de ce caractère.
Si ton exemple est en A1, ça donnerait :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

=CODE(STXT(A1;7;1))

Ainsi, tu pourras faire une liste des codes des caractères à remplacer.

Ensuite, si tu veux que le remplacement se fasse en automatique, il faudra sans doute passer par une macro en VBA en utilisant cette table de correspondance.

[Marc-L]

Bonjour,

ce qui est sûr soit l'export de l'AS400 a été mal fait soit l'importation dans Excel est à revoir !
Du reste pourquoi passer par Excel pour importer au final dans SAP ?   Inutile !

Sauf si encore une fois la tâche est un peu "dégradante" pour les experts AS400 & SAP pourtant bien rémunérés
retombant sur une tierce personne devant se débrouiller avec ce qu'il a sous le coude …

Dans l'état actuel du fichier Excel présenté, effectivement c'est juste un rechercher / remplacer
pour convertir chaque mauvais caractère, à voir dans le forum dédié au VBA.

___________________________________________________________________________________________________________

Je suis Paris, Egypte, Stockholm, London, Istanbul, Berlin, Nice, Bruxelles, Charlie, …

[THE_CLO]

J’ai déjà fais une macro avec une série d’accents à remplacer, mais ca ne fonctionne pas pour ce caractère seulement. L'information est présente dans AS-400, mais lors de l'extract, le caractère ''é'' disparaît visuellement.

[Marc-L]

Cela fonctionne de mon côté mais, au lieu de tenter une moulinette après coup,
il vaudrait mieux déjà savoir quel est donc l'encodage du fichier brut sorti de l'AS-400 ?

Ou de demander directement au type gérant l'AS-400 de produire un fichier au format Windows …

[Menhir]

J’ai déjà fais une macro avec une série d’accents à remplacer, mais ca ne fonctionne pas pour ce caractère seulement.

Quel code ANSI as-tu utilisé pour le caractère à remplacer ?

L'information est présente dans AS-400, mais lors de l'extract, le caractère ''é'' disparaît visuellement.

Le fait que le caractère ne soit pas visible ne veut pas dire qu'il n'est pas présent.
Beaucoup de codes n'ont pas d'affichage.

D'où la nécessité de récupérer son code ANSI pour pouvoir le manipuler.

[Pierre Fauconnier]

Cela fonctionne de mon côté mais, au lieu de tenter une moulinette après coup,
il vaudrait mieux déjà savoir quel est donc l'encodage du fichier brut sorti de l'AS-400 ?

Ou de demander directement au type gérant l'AS-400 de produire un fichier au format Windows …

+1

Plus tu travailles à la source, mieux c'est.