Discussion :

[patricia_zer]

Bonsoir,
Je rencontre en ce moment un petit souci avec les apostrophes.
En effet, lorsque je copie un texte d'un document Word ou PDF vers l'éditeur TeXnicCenter et que je compile ensuite, le texte copié apparaît sur le fichier de sortie avec les erreurs. Par exemple "l'étude" devient "létude" dans le doc de sortie.
Merci de vos réponses.

[Benoists]

Bonjour,

Ce problème est sans doute causé par des caractères non-reconnus par LaTeX. Il peut y avoir un autre soucis, des caractères invisibles dans l'éditeur de texte peuvent empêcher la compilation.

Malheureusement, je ne pense pas qu'il y ai une solution à ce problème... Peut être en essayant d'exporter le document pour obtenir un fichier de texte brut ou un peu enrichi comme le HTML (libre office sait le faire). Il suffirait alors de nettoyer le fichier HTML en supprimant toutes les balises et d'importer ce texte dans LaTeX.