Discussion :

[Samy-DT]

Bonjour,

Je travaille sous Drupal 7. Sur la page suivante, si vous descendez à la rubrique "témoignage", vous voyez dans le résumé du texte que l'encodage du dernier caractère "é" ne fonctionne pas (remplacé par �) alors qu'il marche pour les "é" précédents. Je pense que cela est du à la limitation du nombre de caractères qui doit "couper" l'encodage (&eacute en plein milieu.

En effet, si vous ouvrez le témoignage, l'encodage est bon.

Je ne vois pas du tout comment gérer ce problème. Ce doit être pourtant relativement courant. Des suggestions sont les bienvenues !

A+
Samy

[_AlexL]

Hello,

D’après ce que je vois le "é" n'est pas encodé dans la source de la page (cf http://ecophytopic.fr/node/26928), donc j'imagine qu'il l'est dans la bdd... il faudrait d'abord décoder le paragraphe et après faire le truncate au Xième caractère...

As-tu le code qui gère les témoignages sur la page d'accueil ?

Merci,
AlexL

[Samy-DT]

Salut,

Qu'entends-tu exactement par faire "un truncate sur le Xieme caractère" ? c'est évincer le dernier caractère ? Si c'est le cas ça ne sera pas une solution durable car le problème va se répéter à chaque fois que le dernier caractère est un caractère spécial...Il y a peut-être un moyen en faisant une condition : si le dernier caractère est un caractère spécial, change la valeur du nombre de caractères avec un -1. J'essaye ça.

[_AlexL]

Hello,

Un truncate, un substr, on coupe la chaîne au Xieme caractères.
Est ce que tu peux nous montrer le code qui affiche le paragraphe "coupé" ?

[Samy-DT]

Salut,

Le code utilise effectivement un substr(). Je ne peux pas le montrer pour des raisons professionnelles, mais en gros, le substr prends les paramètres basiques, une chaîne, un début (0), une fin (120). Ce qui se passe, c'est que si un caractère "é" est le 120eme, sa traduction encodée, é est tronquée. D'où le bug.

[Samy-DT]

Alors j'ai trouvé une solution dans les exemples de la doc php sur substr en utilisant mb_substr à la place de substr. J'ai découvert par la suite la fonction drupal truncate_utf8 qui aurait pu effectivement faire l'affaire. Si quelqu'un a une explication sur le pourquoi mb_substr est à privilégier pour l'utf8 ça m'intéresse. Ensuite, est-ce courant d'utiliser mb_substr dans drupal ou bien est-il plus usuel d'utiliser truncate ?

A+