Discussion :

[poupy]

Bonjour,

Je fait une requête SQL via SQLPLUS mais les carractéres <<éèç etc...>> ne sont pas correctement affichés.
Exemple << Test ??ph??m??re ?? Unix.>>
Test réalisé à partir du très bon TUTO mais rien y fait.

J'ai tout essayé sans succès...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8851P1
export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P15
export NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.WE8ISO8859P15
export NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.WE8ISO8851P1
export NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.WE8ISO8859P15
export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8851P1
 
sqlplus / as sysdba
SQL> SELECT * FROM TESTCONVERSION ;
--------------------------------------------------
Test ??ph??m??re ?? Unix.

Je vous joins mon fichier

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
 
PARAMETER                      VALUE
------------------------------ ----------------------------------------
NLS_LANGUAGE                   AMERICAN
NLS_TERRITORY                  AMERICA
NLS_CURRENCY                   $
NLS_ISO_CURRENCY               AMERICA
NLS_NUMERIC_CHARACTERS         .,
NLS_CHARACTERSET               WE8ISO8859P15
NLS_CALENDAR                   GREGORIAN
NLS_DATE_FORMAT                DD-MON-RR
NLS_DATE_LANGUAGE              AMERICAN
NLS_SORT                       BINARY
NLS_TIME_FORMAT                HH.MI.SSXFF AM
 
PARAMETER                      VALUE
------------------------------ ----------------------------------------
NLS_TIMESTAMP_FORMAT           DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM
NLS_TIME_TZ_FORMAT             HH.MI.SSXFF AM TZR
NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT        DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM TZR
NLS_DUAL_CURRENCY              $
NLS_COMP                       BINARY
NLS_LENGTH_SEMANTICS           BYTE
NLS_NCHAR_CONV_EXCP            FALSE
NLS_NCHAR_CHARACTERSET         AL16UTF16
NLS_RDBMS_VERSION              11.2.0.4.0

Merci d'avance

[skuatamad]

Il nous manque des informations capitales sur les OS serveurs et clients (l'OS depuis lequel sqlplus est lancé)

[poupy]

Effectivement, désolé.

L'OS qui exécute SQLPLUS est Linux Redhat version 6.2.

Merci

[poupy]

J'ai trouvé...OUF !

Vous devez dans votre script SQL, insérer ses lignes là.

export LC_ALL=fr_FR.ISO-8859-15@euro
export LANG=ISO-8859-15@euro

ça marche très bien.

Bonne journée,

[Pomalaix]

Pour être exact, ce n'est pas dans un script SQL qu'on définit ces paramètres, mais en amont au niveau du shell.

Par ailleurs, peut-être que dans votre contexte, les valeurs sont les bonnes, mais le principe général reste le suivant :
il faut se baser sur le jeu de caractères en vigueur au niveau du shell de votre client, que l'on peut contrôler par la commande locale.
Bien souvent, ce sera UTF-8.

[poupy]

Exacte.
Merci de la précision.