Discussion :

[vermine]

Globalize 1.0 : l'outil d'internationalisation de jQuery
Rendez-vous vos applications accessibles à tous

Globalize est le projet d'internationalisation (i18n) de jQuery. Un tel projet a pour objectif de pallier aux problèmes d'affichage des dates, des nombres, des devises, pourcentage et autres particularités d'une langue.

Les caractéristiques principales de cet outil sont :

• il se base sur les données Unicode CLDR et suit la spécification UTS#35 ;
• le code est séparé du contenu i18n ;
• les développeurs peuvent ne charger que le strict nécessaire afin d'éviter la duplication des données lors de l'utilisation de plusieurs bibliothèques i18n ;
• le code est modulaire ;
• il fonctionne dans les navigateurs et avec Node.js de manière uniforme.

Le mot d'ordre est de rendre l'internationalisation aussi facile à utiliser que jQuery.

en = "Feb 20, 2015, 12:15:00 PM"
zh = "2015年2月20日 下午12:15:00"
zh-u-nu-native = "二〇一五年二月二〇日 下午一二:一五:〇〇"
es = "20 de feb. de 2015 12:15:00"
ar = "٢٠‏/٠٢‏/٢٠١٥ ١٢،١٥،٠٠ م"

Le site officiel.
D'après un article sur le blog de jQuery.


Et vous ?

Que pensez-vous de Globalize ?
Quel outil utilisez-vous pour l'internationalisation ?

[SylvainPV]

C'est un peu brut en l'état pour être intégré tel quel dans une application. On n'a pas de stratégie de chargement de modules, ni d'intégration facilitée en HTML. Mais ce sera intéressant de voir quelles solutions pourront être construites par-dessus. Je regrette aussi qu'ils n'aient pas détaillé les différences et les ressemblances avec les autres solutions d'internationalisation comme FormatJS ou i18next.