Discussion :

[escartefigue]

Le français drôle et facile avec l'étymologie selon François Perrusse

[Escapetiger]

Merci escartefigue, excellent pour les zygomatiques François Pérusse (je ne le connaissais pas vraiment *)
(* ça me disait vaguement quelque chose ... il a «sévi» en France cf. sa fiche wikipedia en changeant son accent québécois ...)
...

Comme un air de déja vécu pour vous ? Une certaine vie citadine et d'autres subtilités de la langue française par Raymond Devos :

Raymond Devos - Où Court-Il (Olympia 1999)
2 min 34


Une autre pépite méconnue (accrochez-vous «apprenti.e.s rappeu.se.eur.s» )...

Raymond Devos - Oui Dire (Olympia 1999)
2 min


Merci au YouTubeur ci-après :

Simplicio Stupidus il y a 3 ans

Le verbe "ouïr", c'est un verbe très difficile à conjuguer. Au présent, ça fait "j'ois"... Si au lieu de dire "j'entends", je dis "j'ois", les gens vont penser que ce que j'entends est joyeux. Alors que ce que j'entends peut être particulièrement triste, n'est-ce pas ? Je pourrais préciser : "Dieu ! Que ce que j'ois est triste !". J'ois... Tu ois... Tu ois mon chien qui aboie le soir au fond des bois ! Il oit... Oyons-nous ? Vous oyez ? Ils oient... C'est bête ! L'oie oit. Et l'oie l'oit ! Ce que nous oyons l'oie l'oit-elle ? Si au lieu de dire "l'oreille", on dit "l'ouïe", alors... L'ouïe de l'oie a ouï... Pour peu que l'oie appartienne à Louis, alors là, c'est... L'ouïe de l'oie de Louis a ouï. Ah oui ? Et qu'a ouï l'ouïe de l'oie de Louis ? Elle a ouï ce que toute oie oit ! Et qu'oit toute oie ? Ben, toute oie oit quand mon chien aboie le soir au fond des bois : toute oie oit "Whoua ! Whoua !", qu'elle oit l'oie ! Au passé, ça fait "j'ouïs" ! "J'ouïs" ! Y'a vraiment pas d'quoi...
Le verbe "ouïr", c'est un verbe très difficile à conjuguer. Au présent, ça fait "j'ois"... Si au lieu de dire "j'entends", je dis "j'ois", les gens vont penser que ce que j'entends est joyeux. Alors que ce que j'entends peut être particulièrement triste, n'est-ce pas ? Je pourrais préciser : "Dieu ! Que ce que j'ois est triste !". J'ois... Tu ois... Tu ois mon chien qui aboie le soir au fond des bois ! Il oit... Oyons-nous ? Vous oyez ? Ils oient... C'est bête ! L'oie oit. Et l'oie l'oit ! Ce que nous oyons l'oie l'oit-elle ? Si au lieu de dire "l'oreille", on dit "l'ouïe", alors... L'ouïe de l'oie a ouï... Pour peu que l'oie appartienne à Louis, alors là, c'est... L'ouïe de l'oie de Louis a ouï. Ah oui ? Et qu'a ouï l'ouïe de l'oie de Louis ? Elle a ouï ce que toute oie oit ! Et qu'oit toute oie ? Ben, toute oie oit quand mon chien aboie le soir au fond des bois : toute oie oit "Whoua ! Whoua !", qu'elle oit l'oie ! Au passé, ça fait "j'ouïs" ! "J'ouïs" ! Y'a vraiment pas d'quoi...

Terminons ce florilège par celle-ci :

Raymond Devos - Qui Tuer (Olympia 1999)
3 min 53

Etc.


Raymond Devos - Wikipedia (1922-2006)

[Jipété]

Merci au YouTubeur ci-après :

Simplicio Stupidus il y a 3 ans

Le verbe "ouïr", c'est un verbe très difficile à conjuguer. Au présent, ça fait "j'ois"...

Cette remarque m'ayant intrigué, j'ai ouvert mon vieux Guide de conjugaison française paru chez Hachette en 1975 et y ai trouvé ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
indicatif 				subjonctif
présent		passé composé		présent
(inusité)	j'ai ouï, etc.		(inusité)

imparfait	plus-que-parfait	impartait
(inusité)	j'avais ouï, etc.	que j'ouïsse, etc.

passé simple	passé antérieur		passé
j'ouïs, etc.	j'eus ouï, etc.		que j'aie ouï, etc.

futur simple	futur antérieur		plus-que-parfait
j'ouïrai, etc	j'aurai ouï, etc.	que j'eusse ouï, etc.

conditionnel 				impératif
présent		passé 1re forme		présent		passé
j'ouïrais, etc.	j'aurais ouï, etc.	(inusité) 	(inusité)

infinitif 				participe
présent		passé 			présent		  passé
ouïr		avoir ouï		oyant (très rare) ouï, ïe, ayant ouï

Et à la même page, pour rentabiliser le papier sans doute, on trouve le verbe "gésir", verbe archaïque et défectif (?), qui ne se rencontre qu'à l'indicatif présent, à l'indicatif imparfait et au participe présent.

[Invité]

Bonjour,

Sur la page de MSN / Microsoft :

[Glutinus]

T'es pas un peu couillon, des fois ?
Si tu te mets à chercher les fautes, volontairement laissées, des annonceurs qui sont juste là pour récupérer du clic, je crois qu'on est partis pour très loin.

[escartefigue]

Cette remarque m'ayant intrigué, j'ai ouvert mon vieux Guide de conjugaison française paru chez Hachette en 1975 et y ai trouvé ça :
[CODE]indicatif subjonctif
présent passé composé présent
(inusité) j'ai ouï, etc. (inusité)
[...]

Le conjugueur du "Monde" confirme "j'ois" comme l'une des deux variantes de l'indicatif présent :
https://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/search?verb=ou%C3%AFr

Et à la même page, pour rentabiliser le papier sans doute, on trouve le verbe "gésir", verbe archaïque et défectif (?), qui ne se rencontre qu'à l'indicatif présent, à l'indicatif imparfait et au participe présent.

Les verbes défectifs sont ceux qui ont une conjugaison incomplète, comme "pleuvoir" également.

[Jipété]

Ah la la, je ne m'en lasse pas :



D'un autre côté, où va-t'on ainsi ?

[escartefigue]

Sur ce point, il est intéressant de noter que les Anglais appliquent le pluriel au delà de 1 (1,1 par exemple) alors que les Français ne le font qu'à partir de 2.
Chacun sa logique quoi !

[foetus]

Chacun sa logique quoi !

c'est peut-être parce qu'en français on dit "1 million 500 mille tonnes"
"1.5 million de tonnes" c'est du rapide et du pas trop long

[Médinoc]

Sur ce point, il est intéressant de noter que les Anglais appliquent le pluriel au delà de 1 (1,1 par exemple) alors que les Français ne le font qu'à partir de 2.
Chacun sa logique quoi !

D'où Retour Vers Le Futur, où la VF a transformé "1.21 gigawatts" en "2,21 gigawatts" histoire de garder le (très audible) 's'.

[Invité]

Bonjour,

"2,21 gigawatts"

On voit des trucs des fois . C'est "gigowatts"

" 2,21 gigowatts "

[Jipété]

C'est où que c'est drôle ?

[Lung]

C'est où que c'est drôle ?

C'est juste que dans la réplique du film, c'est cette unité fantaisiste qui est citée :
https://forums.aveq.ca/viewtopic.php?t=12224

[Jipété]

C'est juste que dans la réplique du film, c'est cette unité fantaisiste qui est citée :
https://forums.aveq.ca/viewtopic.php?t=12224

Merci pour l'info, me coucherai moins bête ce soir ! (jamais vu ce film)

[escartefigue]

C'est juste que dans la réplique du film, c'est cette unité fantaisiste qui est citée :
https://forums.aveq.ca/viewtopic.php?t=12224

En effet, je m'en souviens, ça m'avait surpris. Pas certain que ce soit volontaire

[Jipété]

C'est tombé ce soir, il y a 15 minutes -- j'ai failli m'évanouir (le surlignage jaune est d'origine) :

[escartefigue]

On peut noter également l'absence de "S" dans "sans additif".
La règle étant qu'avec la préposition "sans", on met un "s" au nom dans les cas où, s'il y en avait, il y en aurait plusieurs.
Or, en quelques clics sur la toile, on trouve la recette de ce fromageoïde de synthèse (à manipuler avec précautions et à tenir hors de portée des enfants), cette recette formule chimique est la suivante :

Lait frais pasteurisé 50% (origine : France), crème 34% (origine : France), eau, protéines de lait, ferments lactiques, sels de fonte * : E452, E339 et E331, sel, gélifiant : E407, vitamines B2 et B12.

Parler de "fromage" est un demi mensonge tant les additifs sont nombreux.
Bref, tout ça pour dire que le "s" à "additifs" s'impose dans ce contexte !

* E331 - Citrate de sodium, E339 - Phosphate de sodium, E452 - Polyphosphates
Voir ICI

[escartefigue]

https://www.question-orthographe.fr/...s/?sort=oldest

[tatayo]

Et hop, une petite pour la route:


Tatayo

[Jipété]

Ah pas mal !
Une faute à gauche, une faute à droite plus trois fautes de typo et du coup cinq manques de cohérence entre ces deux si petites étiquettes, joli-joli !

Tiens, moi je viens de trouver ça sur un site marchand professionnel :