il y a quelques jours, au JT du soir j'ai vu un bandeau d'informations en bas d'écran à propos des incendies dans le Vard
Dommage j'avais pas d'APN sous la main
Si quelqu'un a pu choper ça au vol ?
Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter
il y a quelques jours, au JT du soir j'ai vu un bandeau d'informations en bas d'écran à propos des incendies dans le Vard
Dommage j'avais pas d'APN sous la main
Si quelqu'un a pu choper ça au vol ?
Il a confondu avec le Gard ?Envoyé par escartefigue
il y a quelques jours, au JT du soir j'ai vu un bandeau d'informations en bas d'écran à propos des incendies dans le Vard
Moi non plus.
En général je note l'heure, puis plus tard ou le lendemain je vais faire un tour sur le replay et copie d'écran à l'instant qui va bien,
Et tiens, ils l'ont mis en ligne (plus tôt ce matin c'était pas dispo) :
Ne cliquez pas, c'est une image de la vidéo en pause
(source avec pub)
Pourquoi les amerlocks, quand ils causent, il faut absolument qu'ils se déforment la moitié de la bouche ? Parce que ce n'est pas la première fois que je le remarque, mais là, sur cette meuf mignonette au demeurant, ça te lève toute envie de lui faire un bisou, tant pis pour elle...
C't'une horreur, oui, une abomination !
Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peut–être qu'il peut être sûr, etc.
Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
Mes 2 cts,
--
jp
Vite fait avant de partir:
Le site d'annonces le bon coin est parfois un trésor pour les trucs du genre, une perle du genre tant sur le fond que la forme:Un homme tente d'éteindre les flammes d'un feu de forêt à Bormes-les-Mimosas (Var), le 26 juillet 1017. (ANNE-CHRISTINE POUJOULAT / AFP)
je vend mon.s7 car lecran.ne.sallume plus je ne cest pas.dou vien ceci je.le.vend avec sa boite je les eu par cadeau donc pas.de facture écouteur perdu sans chargeur car son chargeur je garde prix negociable je repond que.au apelle pas sms ni email svp. jai besoin de largent c pour ca que je lai mise a 160e
Beaucoup de mauvaise fois dans ce que tu dis :
* déjà, en tant qu'Américain, je te remercie pour ce bel exemple de généralisation.
* Avec un arrêt sur image, c'est très facile de trouver un air ridicule à n'importe qui et quelque soit la langue. D'ailleurs en tant que photographe, il y a une éthique de ne pas utiliser ce genre de photos - montrer une photo de Lepen avec la bouche ouverte et les yeux fermés et avec un air ridicule, trop facile. Il faudrait aussi montrer alors la même face sur n'importe quelle jolie femme. Tue-l'-amour à tout coup.
Un exemple vite fait en 20 secondes :
* Les Américains rigolent beaucoup sur la bouche en cul de poule des Français... On est toujours le con de quelqu'un !
* Qu'est-ce qui te dit qu'elle est d'accord d'avoir des bisous de ta part ? Ton accent ridicule en anglais la rebute sûrement
Pas mal, une autre source d'horreur (ou de bonheur selon l'humeur du moment) était le site "the jacky touch", aujourd'hui inactif, mais dont les archives ont été sauvegardées par un bienfaiteur
.
On peut y retrouver notamment le courriers de certains internautes, et des fois ça vaut son pesant de cacahuètes :
http://www.europanto.be/jackytouch/
Chapitre blabla/guestbook
Ils ont une langue imprononçable.
Euh ? Je ne veux pas faire d'attaque personnelle, mais es-tu réellement traductrice pour sortir ce genre d'énormité ? Pour moi, c'est limite une faute professionnelle de sortir ce genre d'énormité. Ou alors, il y un second degré que je n'ai pas catché.
Euh ? Je ne veux pas faire d'attaque personnelle, mais es-tu réellement traductrice pour sortir ce genre d'énormité ? Pour moi, c'est limite une faute professionnelle de sortir ce genre d'énormité. Ou alors, il y un second degré que je n'ai pas catché.
Mais bien sûr que c'est du second degré ! Je me doute que les ricains ne tordent pas la bouche parce qu'ils n'arrivent pas à parler leur langue maternelle.
Je me croyais dans la taverne. Me suis paumée ?
Meuh non, juste que 7gy t'a fait remarquer un peu abruptement que t'avais juste zappé le smiley qui indiquait un second degré :
Rappelle-toi qu'à l'écrit certains messages subliminaux utilisant le corps entre autres ne peuvent pas passer : on ne peut pas tordre le papier ou pire, l'écran, comme l'autre tordait sa bouche,Ou alors, il y un second degré que je n'ai pas catché.
Vous disputez pas, hein !
Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peut–être qu'il peut être sûr, etc.
Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
Mes 2 cts,
--
jp
Non non pas de dispute, de duel ou autre, c'est juste que, deux points :Rappelle-toi qu'à l'écrit certains messages subliminaux utilisant le corps entre autres ne peuvent pas passer : on ne peut pas tordre le papier ou pire, l'écran, comme l'autre tordait sa bouche,
Vous disputez pas, hein !
* Je partage ma vie avec une langagière et ce genre d'affirmation («Ils ont une langue imprononçable») me donnerait droit à une bonne scène d'énervement pour toute la soirée, minimum.
* C'était tellement énorme que j'ai eu comme un doute.
En tout cas, même si j'ai l'air fâché derrière mon clavier, sachez que c'est rarement le cas, je n'ai rien contre un peu de subversion et de provocation.
Les dernières réponses me rappellent une anecdote personnelle
Il y a quelques années, je travaillais dans une entreprise dont le tout nouvel ERP était fourni par un producteur américain, basé à Chicago et dans le Texas
Je suivais à l'époque des cours d'anglais pour pouvoir converser avec ce fournisseur, le logiciel était en version bêta, et les échanges par téléphone et/ou mail étaient quotidiens
Outre les problèmes liés au décalage horaire, j'avais beaucoup de mal à échanger par téléphone avec l'unité basée au Texas, en vérité je ne comprenais quasiment rien à ce qu'ils me racontaient alors que mes correspondant de Chicago étaient tout à fait compréhensibles.
J'en ai donc parlé à mon professeur d'anglais, une femme née et ayant vécu en Angleterre, qui donc maitrisait parfaitement la langue.
Nous appelons ensemble l'unité du Texas, et, décalage horaire oblige, nous tombons sur le répondeur
Nous avons écouté tous les deux le message du répondeur, à deux reprises.
Ni elle, ni moi n'y avons compris quoi que ce soit
Imaginez Donald Duck en VO au téléphone, c'est à peu près ça ...
J'ai des expériences similaires avec l'Inde...Ni elle, ni moi n'y avons compris quoi que ce soitD'un individu à l'autre, d'une région à l'autre, leur anglais ça sonne soit comme un anglais avec un accent, soit comme une autre langue jamais encore entendue.
Sans blague, j'ai fait le cumul des deux expériences ci-dessus : j'ai eu un interlocuteur texan d'origine indienne.
Même les personnes bilingues avaient du mal à comprendre...
Dans le même genre, la shériff dans le film Fargo des frères Coen, pas facile de tout comprendre en VO.
Dernière modification par Invité ; 28/07/2017 à 22h03.
Bon, ben puisqu'on est dans l'accent, ça tombe bien, ce soir le stagiaire s'est surpassé : les accents sur les majuscules qui les réclament, parfait !, mais tous à l'envers (sauf dans le bandeau du bas, ça doit être un autre), archi-nul
Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peut–être qu'il peut être sûr, etc.
Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
Mes 2 cts,
--
jp
Tiens, tant qu'à y être. Dans Allegiant - Allégeance, le 3e de la série Divergence. Quelqu'un fait sauter la génératrice qui alimente une clôture électrifiée. La clôture ne reçoit plus de courant électrique, devient rouge et explose. J'ai dû manquer un cours de physique dans ma jeunesse...
À ma connaissance, le seul personnage qui a été diagnostiqué comme étant allergique au mot effort. c'est Gaston Lagaffe.
Ô Saint Excel, Grand Dieu de l'Inutile.
Excel n'a jamais été, n'est pas et ne sera jamais un SGBD, c'est pour cela que Excel s'appelle Excel et ne s'appelle pas Access junior.
Ici on ne le voit pas mais ont devrait l'entendre.
Saurez vous trouver l'erreur qui se cache dans cet extrait vidéo de 17 S. ?
http://dl.free.fr/js0tAVtAH
Le fichier restera en ligne tant qu'il y aura au moins un téléchargement sur une période de 30 jours
Note: Mes excuses pour la non incrustation mais aucune envie de créer un compte chez les marchands de soupe.
Problème de gps ?
J'ai tout caché pour ne pas dévoiler directement la solution, que d'autres aient le temps et l'envie de chercher,
Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peut–être qu'il peut être sûr, etc.
Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
Mes 2 cts,
--
jp
Normal, la clôture était synchronisée avec le bleu, ce qui a provoqué une compression perpétuelle par non répétition sur un octet... et paf le chien !
Le gars il a confondu bateau et château, peut-être à cause de la terminaison identique ?, et... paf le chien !
Bon, ça se voit pas bien, mais croyez-moi sur parole, pi comparez le 1er  avec les 3 autres A : il y a bien une petite différence, mais pas flagrante, je vous l'accorde, car la police utilisée pour ces bandeaux on dirait qu'elle a honte d'afficher correctement et fermement les majuscules accentuées, genre faut les mettre vous êtes sûrs ? J'ose pas trop y aller, alors juste du bout du pied, elle est fraîche quand même, hein.
Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peut–être qu'il peut être sûr, etc.
Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
Mes 2 cts,
--
jp
On ne voit pas bien mais on dirait un cercle sur le A comme dans Ångström
Et au premier plan, c'est le râdô de la mëdûse ?
Vous avez un bloqueur de publicités installé.
Le Club Developpez.com n'affiche que des publicités IT, discrètes et non intrusives.
Afin que nous puissions continuer à vous fournir gratuitement du contenu de qualité, merci de nous soutenir en désactivant votre bloqueur de publicités sur Developpez.com.
Répondre avec citation
Partager