Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

  1. #2561
    Expert éminent sénior

    Homme Profil pro
    bourreau
    Inscrit en
    mars 2010
    Messages
    5 083
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Loir et Cher (Centre)

    Informations professionnelles :
    Activité : bourreau
    Secteur : Finance

    Informations forums :
    Inscription : mars 2010
    Messages : 5 083
    Points : 14 653
    Points
    14 653
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    L'adversité c'est la déveine, la malchance, la poisse, la guigne.
    Ici le rédacteur voulait indiquer qu'il n'y avait plus d'adversaire face à lui, il aurait donc fallu écrire
    "sans rivalité au sein du parti démocrate..."
    La différence n'est pas mince et les définitions qu'en donnent le CNRTL ou le Larousse sont pourtant sans équivoque.

  2. #2562
    Expert éminent sénior

    Homme Profil pro
    bourreau
    Inscrit en
    mars 2010
    Messages
    5 083
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Loir et Cher (Centre)

    Informations professionnelles :
    Activité : bourreau
    Secteur : Finance

    Informations forums :
    Inscription : mars 2010
    Messages : 5 083
    Points : 14 653
    Points
    14 653
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Ça me démangeait... C'est corrigé
    https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89...icaine_de_1936

  3. #2563
    Expert éminent sénior
    Avatar de Jipété
    Profil pro
    Inscrit en
    juillet 2006
    Messages
    8 613
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France, Hérault (Languedoc Roussillon)

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2006
    Messages : 8 613
    Points : 12 274
    Points
    12 274
    Par défaut
    Bien joué.

    Maintenant faudrait corriger ça (même rubrique que toi, dernier §) en le récrivant un peu :
    De plus, les attaques contre Roosevelt à la radio étaient souvent menées par son équipe de campagne que Landon lui-même.
    Je propose (en gras mes ajouts) :
    De plus, les attaques contre Roosevelt à la radio étaient plus souvent menées par son équipe de campagne que par Landon lui-même.
    D'autres avis ?
    Il a à vivre sa vie comme ça et il est mûr sur ce mur se creusant la tête : peutêtre qu'il peut être sûr, etc.
    Oui, je milite pour l'orthographe et le respect du trait d'union à l'impératif.
    Après avoir posté, relisez-vous ! Et en cas d'erreur ou d'oubli, il existe un bouton « Modifier », à utiliser sans modération
    On a des lois pour protéger les remboursements aux faiseurs d’argent. On n’en a pas pour empêcher un être humain de mourir de misère.
    Mes 2 cts,
    --
    jp

  4. #2564
    Membre expert
    Profil pro
    Inscrit en
    décembre 2003
    Messages
    1 476
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : décembre 2003
    Messages : 1 476
    Points : 3 403
    Points
    3 403
    Par défaut
    tu sais que tu peux en discuter directement sur le wiki, c'est fait pour ça

  5. #2565
    Expert éminent sénior

    Homme Profil pro
    bourreau
    Inscrit en
    mars 2010
    Messages
    5 083
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Loir et Cher (Centre)

    Informations professionnelles :
    Activité : bourreau
    Secteur : Finance

    Informations forums :
    Inscription : mars 2010
    Messages : 5 083
    Points : 14 653
    Points
    14 653
    Billets dans le blog
    1
    Par défaut
    Citation Envoyé par Jipété Voir le message
    Bien joué.

    Maintenant faudrait corriger ça (même rubrique que toi, dernier §) en le récrivant un peu :
    Je propose (en gras mes ajouts) :
    De plus, les attaques contre Roosevelt à la radio étaient plus souvent menées par son équipe de campagne que par Landon lui-même.
    D'autres avis ?
    Hum...
    En fait, à temps perdu, je recherche une faute de français "type" dans wikipédia pour corriger en masse toutes les pages concernées, parfois plus de 10000 !
    Mais il va sans dire que je me contente de LA faute recherchée (sauf si je tombe sur un mot ou une tournure très proche dans le texte, fautif lui aussi) car ça prend déjà un temps considérable : il faut vérifier a minima le contexte pour ne pas remplacer une faute par une autre ou modifier une citation qui doit rester "en l'état", même fautive, etc.
    Je ne regarde jamais le fond (que l'on touche parfois dans wiki, selon les sujets, les rédacteurs sont peu à cheval sur l'orthotypographie...)
    Il m'arrive bien sûr de corriger la même page plusieurs fois à l'occasion de la recherche d'autres fautes, on tombe souvent sur les mêmes articles (notamment dans le genre série télévisées, jeux vidéo ou célébrités du monde du spectacle par exemple).
    L'une des fautes les plus chronophages : "entre x à y" au lieu de "entre x et y"
    recherche fastidieuse : il faut rechercher les différentes valeurs de "x" exprimées tantôt en chiffres, tantôt en lettres...
    Et la recherche est itérative on nettoie d'un côté mais d'autres sabordent de l'autre les fourbes !

  6. #2566
    Expert éminent sénior
    Avatar de Glutinus
    Homme Profil pro
    Freelance EURL / Business Intelligence ETL
    Inscrit en
    avril 2005
    Messages
    4 899
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Freelance EURL / Business Intelligence ETL
    Secteur : Finance

    Informations forums :
    Inscription : avril 2005
    Messages : 4 899
    Points : 22 951
    Points
    22 951
    Billets dans le blog
    3
    Par défaut
    Ma petite contribution du jour :

    Nom : Bouzin.jpg
Affichages : 36
Taille : 79,5 Ko

    (Rappel, c'est une fake news, la ministre n'a pas dit ça...)

    Alors que le nom de la ministre est affiché un peu partout sur la page (titre, url, et même dans le petit lien vers sa biographie), on est capable de faire une faute dans son nom...

    Cela me fait penser aux dictées où, pour être sûr, l'instituteur notait les noms propres sur le tableau !
    - So.... what exactly is preventing us from doing this?
    - Geometry.
    - Just ignore it !!
    ****
    "The longer he lived, the more he realized that nothing was simple and little was true" A clash of Kings, George R. R. Martin.
    ***
    Quand arrivera l'apocalypse, il restera deux types d'entreprise : les pompes funèbres et les cabinets d'audit. - zecreator, 21/05/2019

Discussions similaires

  1. Ensemble des réels, des complexes, des entiers naturels
    Par ANOVA dans le forum Mathématiques - Sciences
    Réponses: 5
    Dernier message: 08/10/2009, 13h58
  2. Réponses: 2
    Dernier message: 28/06/2007, 19h00
  3. Réponses: 19
    Dernier message: 20/12/2006, 11h15
  4. [MySQL] Utilisation des fonctions des récupérations des données
    Par Konrad Florczak dans le forum PHP & Base de données
    Réponses: 4
    Dernier message: 27/10/2006, 16h17
  5. Gestion des majuscules des miniscules des accent
    Par issam16 dans le forum Access
    Réponses: 2
    Dernier message: 13/07/2006, 15h21

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo