En fait il faudrait rajouter un script pour fermer la connexion à chaque fin de script?
ça mange pas de pain ... dans le doute, tu peux (et c'est mieux)