Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Linux Discussion :

Nouveaux tutoriels des pages man


Sujet :

Linux

  1. #1
    Responsable Perl et Outils

    Avatar de djibril
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    avril 2004
    Messages
    19 543
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : avril 2004
    Messages : 19 543
    Points : 497 654
    Points
    497 654
    Par défaut Nouveaux tutoriels des pages man
    Bonjour,

    Developpez.com vous propose les manpages issues de Debian, Linux Kernel et du projet Perkamon, traduites en français ou non.

    Bonne lecture et n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques !

    N.B. Les pages proviennent des fichiers d'origine au format nroff difficiles à convertir donc il se peut qu'il y ait des bogues corrigeables ou non.

    Dans tous les cas, l'ancien man a été remplacé afin de disposer de pages à jours. Il se peut qu'il n'y ait pas tout ce que vous cherchez, mais n'hésitez pas à nous signaler tout bogue, page manquante, remarques...

    Merci de votre compréhension et participation.



    Tous les meilleurs cours et tutoriels pour apprendre les systèmes Linux
    Tous les meilleurs cours et tutoriels Systèmes pour apprendre les systèmes informatiques

  2. #2
    Expert éminent sénior

    Homme Profil pro
    Administrateur systèmes et réseaux
    Inscrit en
    mars 2013
    Messages
    426
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : Cameroun

    Informations professionnelles :
    Activité : Administrateur systèmes et réseaux
    Secteur : Enseignement

    Informations forums :
    Inscription : mars 2013
    Messages : 426
    Points : 32 475
    Points
    32 475
    Par défaut
    Belle initiative. Cependant s'il y'a toujours eu quelque chose que j'ai reproché au man page des systèmes Linux/Unix c'est l'absence d'exemples concrets des commandes qu'elles définissent. Pourriez-vous en proposez pour au moins la plupart de ces commandes ?

    merci

  3. #3
    Rédacteur

    Avatar de ok.Idriss
    Homme Profil pro
    IS Consultant
    Inscrit en
    février 2009
    Messages
    5 163
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 29
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : IS Consultant
    Secteur : High Tech - Éditeur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : février 2009
    Messages : 5 163
    Points : 19 067
    Points
    19 067
    Par défaut
    Bonjour.



    Citation Envoyé par Cedric Chevalier Voir le message
    Cependant s'il y'a toujours eu quelque chose que j'ai reproché au man page des systèmes Linux/Unix c'est l'absence d'exemples concrets des commandes qu'elles définissent. Pourriez-vous en proposez pour au moins la plupart de ces commandes ?
    Les manpages sont directement issues des fichiers nroff d'origine et il y en a environ 5000 plus peut être d'autres à venir, cela me parait peu réalisable donc

    Par ailleurs il est préférable d'être en phase et rester fidèle avec les manpages d'origine (afin de faciliter les mises à jours etc etc). Si cela manque d'exemple, autant contribuer sur les projets de manpages tels que Perkamon ou autres directement puisqu'elles finiront par atterrir ici ou sinon réaliser d'autres publications complémentaires pour lesquelles nous aurions plus de marge de manœuvre au niveau du contenu.

    Idriss

  4. #4
    Responsable Perl et Outils

    Avatar de djibril
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    avril 2004
    Messages
    19 543
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : avril 2004
    Messages : 19 543
    Points : 497 654
    Points
    497 654
    Par défaut
    ok.Idriss a tout dit !

  5. #5
    Responsable Perl et Outils

    Avatar de djibril
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    avril 2004
    Messages
    19 543
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : avril 2004
    Messages : 19 543
    Points : 497 654
    Points
    497 654
    Par défaut
    Bonne lecture !

  6. #6
    Nouveau Candidat au Club
    Homme Profil pro
    Étudiant
    Inscrit en
    mars 2014
    Messages
    1
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Âge : 27
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Étudiant

    Informations forums :
    Inscription : mars 2014
    Messages : 1
    Points : 1
    Points
    1
    Par défaut Perdu dans les sections?
    Si vous savez jamais dans quelle section regarder, ce petit script peut vous aider:

    http://www.lituxx.com/website/fr/201...e-do-you-want/

    Et bonne journée!

  7. #7
    Responsable Perl et Outils

    Avatar de djibril
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    avril 2004
    Messages
    19 543
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : avril 2004
    Messages : 19 543
    Points : 497 654
    Points
    497 654
    Par défaut
    Si vous voyez des coquilles sur des pages, n'hésitez pas à nous le signaler.

  8. #8
    Responsable 2D/3D/Jeux


    Avatar de LittleWhite
    Homme Profil pro
    Ingénieur développement logiciels
    Inscrit en
    mai 2008
    Messages
    24 611
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Ingénieur développement logiciels

    Informations forums :
    Inscription : mai 2008
    Messages : 24 611
    Points : 181 776
    Points
    181 776
    Billets dans le blog
    51
    Par défaut
    Bonjour,

    Cette page : http://man.developpez.com/man5/tar/ semble avoir de nombreux soucis. Il manque des sauts de ligne et la partie "Voir aussi" (see also) n'a pas la commande 1 tar, correctement liée.
    Vous souhaitez participer à la rubrique 2D/3D/Jeux ? Contactez-moi

    Ma page sur DVP
    Mon Portfolio

    Qui connaît l'erreur, connaît la solution.

  9. #9
    Membre actif
    Homme Profil pro
    très occupé
    Inscrit en
    juillet 2014
    Messages
    90
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : très occupé

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2014
    Messages : 90
    Points : 282
    Points
    282
    Par défaut
    Autrement, sur toutes les pages l'avertissement pourrait être corrigé :

    Cette page de documentation est issue d'une convertion automatique de developpez.com.

    en rectifiant "conversion" :-)


    Eks

  10. #10
    Membre expérimenté
    Avatar de Luke spywoker
    Homme Profil pro
    Etudiant informatique autodidacte
    Inscrit en
    juin 2010
    Messages
    1 077
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations professionnelles :
    Activité : Etudiant informatique autodidacte

    Informations forums :
    Inscription : juin 2010
    Messages : 1 077
    Points : 1 740
    Points
    1 740
    Par défaut
    Salut les manPAGER,

    juste un anecdote répondant a la remarque:
    cependant s'il y'a toujours eu quelque chose que j'ai reproché au man page des systèmes Linux/Unix c'est l'absence d'exemples concrets des commandes qu'elles définissent.
    En ayant développer personnellement pour ma bibliothèque partagée libHOBDCalc (Hexadecimal, Octal, Binary, Decimal Calculator), j'ai donc mis les mains dans le cambouis pour la syntaxe et la composition des pages de manuel.

    Simplement pour dire que le standard déconseille simplement de mettre des exemples pratiques dans les pages de manuel, sauf si c'est vraiment justifié.

    Et si vous demandez pourquoi elle sont stocker de manière compressées (*.gz), c'est parce qu'il y en a beaucoup et que l'on y accède pas souvent.

    Enfin ce sont les raisons évoquée...

    PS: J'ai aussi appris qu'il y avait une différence entre les pages debian et BSD au niveau de la syntaxe.
    Pour faire tes armes:
    Use du présent pour construire ton futur sinon use de ce que tu as appris auparavant.
    Et sois toujours bien armé avant de te lancer.
    Le hasard ne sourit qu'aux gens préparés...
    Site: Website programmation international (www.open-source-projects.net)
    Site: Website imagerie 3D (www.3dreaming-imaging.net)
    Testez aux moins pendant une semaine l'éditeur avec terminaux intégrées it-edit Vous l'adopterai sûrement !
    FUN is HARD WORK !!!

  11. #11
    Nouveau Candidat au Club
    Homme Profil pro
    Contributeur au logiciel libre
    Inscrit en
    juillet 2016
    Messages
    1
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Paris (Île de France)

    Informations professionnelles :
    Activité : Contributeur au logiciel libre

    Informations forums :
    Inscription : juillet 2016
    Messages : 1
    Points : 1
    Points
    1
    Par défaut Liens à revoir sur les traductions francophones de man
    bonjour, le projet Perkamon est désormais accessible à cette adresse : http://perkamon.alioth.debian.org

    Toutes les pages de ce sous-site sont concernées : http://man.developpez.com

    bonne continuation

  12. #12
    Modérateur
    Avatar de N_BaH
    Profil pro
    Inscrit en
    février 2008
    Messages
    5 808
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : février 2008
    Messages : 5 808
    Points : 15 261
    Points
    15 261
    Par défaut
    Bonjour,

    il manque des apostrophes dans le man bash à la section Protections

    Les mots de la forme $chaîne sont traités spécialement.
    ->
    Les mots de la forme $'chaîne' sont traités spécialement.
    c'est important, c'est ce qui provoque l'interprétation des séquences d'échappement.
    .
    N'oubliez pas de consulter les cours shell, la FAQ, et les pages man.

  13. #13
    Responsable Perl et Outils

    Avatar de djibril
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    avril 2004
    Messages
    19 543
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : avril 2004
    Messages : 19 543
    Points : 497 654
    Points
    497 654
    Par défaut
    Bonsoir,

    C'est corrigé !

Discussions similaires

  1. Nouveaux tutoriels des pages man
    Par djibril dans le forum Shell et commandes POSIX
    Réponses: 3
    Dernier message: 23/08/2013, 20h13
  2. Nouveaux tutoriels des pages man
    Par djibril dans le forum Shell et commandes GNU
    Réponses: 3
    Dernier message: 23/08/2013, 20h13
  3. Réponses: 4
    Dernier message: 19/09/2011, 11h06
  4. Problème lecture des pages de man
    Par stan314 dans le forum Mandriva / Mageia
    Réponses: 9
    Dernier message: 23/09/2006, 23h15

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo