Discussion :

[dragonno]

Lapsus : François Hollande s'adresse "au peuple chinois"... au Japon

http://video.lefigaro.fr/figaro/vide...2444058031001/

Il veut ensuite ouvrir des marchés la-bas, lol

[MarieKisSlaJoue]

Ça arrive...

La traductrice a heureusement corrigé l'impair.

[MABROUKI]

bonjour dragonno

Hollande n'a probablement pas visite le japon auparavent...
C'est le choc ,que ressent toute personne ,au premier abord des etrangers...
Particulierement s'il s'agit de gens qui ne vous ressemblement pas et en grand nombres...

Quand tu les vois tous jaunes et petits autour de toi...noirs...
On a la peine à les distinguer les uns des autres (perso,c'est mon impression personnelle quand je vois une troupe d'etrangers)...

La 1ere fois que j'ai mis les pieds en france,et en grande bretagne j'avais cette impression -fausse- que tous ces gens avaient la meme tete...
Il m'a fallu au moins 6 mois pour me debarrasser de cette impression....

De la à ce que des jaunes evoquent pour lui les chinois....c'est le sybdrome du fameux "peril jaune" propre au blancs...

Car les chinois sont un peuple particulierement paisible car ils n'ont aucune guerre à leur actif dans leur histoire millenaire...
On n'en dira pas autant de leur cousins particulierement belliqueux...

[Sunchaser]

Lapsus : François Hollande s'adresse "au peuple chinois"... au Japon

http://video.lefigaro.fr/figaro/vide...2444058031001/

Il veut ensuite ouvrir des marchés la-bas, lol

Ni la première, ni la dernière gaffe d'un représentant officiel dans un pays étranger.
Même si, je te l'accorde bien volontiers, celle-ci est "assez grosse".
Remarque que, a mon avis, tout déplacement officiel au Japon est surement très pointu, tant cette société semble complexe.
Il n'y a qu'a voir l'affaire de l'inclinaison de Barack Obama...

[dragonno]

Oui, surtout que le climat entre japonais et chinois ne s'y prête pas en ce moment, c'est très tendu entre eux, près d'exploser pour un rien.

[MABROUKI]

rebonjour

Le climat est tendu.Non,les japonais ont des differends territoriaux avec tous leurs voisins:coreens,russes plus consequents et chnois...
Ce n'est une visite de plus ou de moins d'un representant etranger qui changera la donne...

Meme les usa qui sont le garant de l'equilibre actuel ,joue sur une corde raide...
Mais les interets d'etat sont les interets d'etat et ils sont pour le moment en chine pas au japon....

[dragonno]

Ce n'est une visite de plus ou de moins d'un representant etranger qui changera la donne...

Dans ce sujet, ce n'est pas la visite qui est en cause, ou bien serait un déclencheur d'hostilité japonaise.

Quand à affirmer qu'il n'y a pas tension entre le japon et la chine c'est que tu ne suis pas l'actualité, manifestation haineuse de japonais contre la chine et vice versa en chine contre le japon, à cause d'une ile, chinoise d'ailleurs à l'origine.

Quand à la corde raide des états-unis, je ne vois pas ce qu'ils ont à voir, ils ne font rien de spécial ni contre la chine ni contre le japon pour le moment, ils ont seulement des bases militaires depuis longtemps dans le japon malgré d'ailleurs le refus d'une bonne partie de la population mais les US sont alliés au gouvernement japonais.

[Jon Shannow]

Ça me rappelle Sarko, qui avait traité les alsaciens d'allemands...