Bonjour,
j'ai un problème concernant le tri des entrées avec Bilatex.
Je désire que soient ignorés les apostrophes et les espaces dans le tri.

Ainsi, plutôt que d'obtenir :
D'Espoir, Jean ...
De Zampino, Frank ...
Descartes, René ...
J'aimerais avoir :
Descartes, René ...
D'Espoir, Jean ...
De Zampino, Frank ...

J'utilise biblatex avec ces paramètres (le tri avec « sorting=nymdt » correspondant à mes besoins, sauf en ce qui concerne les apostrophes et les espaces) :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
\usepackage[
    backend=biber,
    bibstyle = authoryear,
    citestyle = authoryear-comp,
    autocite=inline,
    sortcites=true,
    labelyear=true,
    uniquename=false,
    uniquelist=false,
    sorting=nymdt,
    sortlocale=fr_FR.UTF-8,
    natbib=true,
    url=false, 
    doi=true,
    eprint=false,
    dashed=true,
    mergedate=basic,
    dateabbrev=false,
    urldate=comp,
    dateabbrev=false
]{biblatex}
Veuillez noter que, pour le moment, je défini nymdt de la sorte :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
\DeclareSortingScheme{nymdt}{
  \sort{
    \field{presort}
  }
  \sort[final]{
    \field{sortkey}
  }
  \sort{
    \name{sortname}
    \name{author}
    \name{editor}
    \name{translator}
    \field{sorttitle}
    \field{title}
  }
  \sort{
    \field{sortyear}
    \field{year}
  }
  \sort{
    \field{month}
  }
  \sort{
    \field{day}
  }
  \sort{
    \field{sorttitle}
  }
  \sort{
    \field[padside=left,padwidth=4,padchar=0]{volume}
    \literal{0000}
  }
}

Pour le moment, je pallie le problème en utilisant sortname :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
sortname = {DEspoir} ...
sortname = {DeZampino} ...
... mais cela n'est sans doute pas la manière la plus propre de faire, d'autant plus qu'elle nécessite une forme de redondance dans les données.

J'ai beau chercher dans la documentation (http://ctan.mirror.rafal.ca/macros/l...c/biblatex.pdf), je ne trouve pas de réponse.

Merci d'avance pour l'aide!