Discussion :

[Hinault Romaric]

GIF se prononce « JIF »
le créateur du format met fin au long débat sur sa prononciation

Le créateur du format GIF vient de mettre fin à un long débat d’une vingtaine d’années sur sa prononciation.

Steve Wilhite, le créateur du format GIF (Graphics Interchange Format ) a reçu récemment un « Webby Award » (une sorte des Césars du Web), pour récompenser ses travaux.

En guise de discours de remerciement lors de la cérémonie de récompense, Wilhite a préféré mettre fin au débat sur la prononciation du format. GIF se dit « djif » et non « guif ».

C’est en 1987, lorsque les images numériques étaient encore en noir et blanc et compressées au format RLE que Steve Wilhite, alors ingénieur pour Compuserve, a mis au point le format GIF, pour permettre le téléchargement d’images en couleur.

GIF repose sur l’algorithme de compression sans perte LZW, nettement plus efficace que l'algorithme RLE utilisé par la plupart des formats alors disponibles (PCX, ILBM puis BMP).

Vingt-six ans après sa création, GIF reste un format incontournable sur le Web et doit désormais être prononcé « djif ».


Et vous ?

Prononcez-vous « djif » ou « guif » pour GIF ?

Que pensez-vous du format ?

[Voyvode]

Et malheureusement je suis un de ceux qui prononcent guif

Ti té va avoir des claques din t'guif.

Et on va éviter les sales blagues sur les GIF…

[Paul TOTH]

ça c'est de l'info

[6-MarViN]

Y'avait un débat?

[Jarodd]

J'ai toujours prononcé "jif", le nombre de fois où on m'a repris, à tort alors !

[atha2]

J'ai toujours prononcé "jif", le nombre de fois où on m'a repris, à tort alors !

Il avait pourtant raison (mais pour les mauvaises raisons) puisque c'est "djif" et avec l'accent américain s'il vous plait

[javan00b]

Je vais continuer d'utiliser "guif".

Désolé.

[BlueScreenJunky]

J'ai toujours prononcé "jif" parceque c'est comme ça que ça se lirait en Français si c'était un mot, mais "guif" peut se justifier aussi puisque le G de Graphics est un g dur.

Bref, je continuerai à dire "jif" en Français, et je passerais à "djif" en Anglais.

[Haseo86]

J'arrive pas à comprendre comment en tant que français on peut avoir l'idée de prononcer "guif", ça n'a aucune logique. Encore qu'on hésite entre "jif" et "djif" selon si on veut prendre un accent anglais ou pas d'accord, mais autre chose, c'est au-delà de ma compréhension ^^

[JavaBean]

Et GIMP alors?

[Médinoc]

Tant mieux, c'est comme ça que je l'ai toujours prononcé.

[PsykoBlackMetal]

C'est juste que "guif" ça fait penser à gift alors que "jif", à gifle x)
Mais avec "djif" on s'en sort

[Invité]

Le format GIF ???
Pourquoi pas le format format GIF ?

Disons simplement le GIF, y a déjà le mot format dedans ^^ (le F )

[lolalilo]

definitivement jif en français. sinon personne n'y comprend rien.
quand a gimp, bien entendu 'GUIMP'.

ca coule de source, non?

[Marauder]

Bah moi je dis guif...

Comme pour les guirafes quoi

[CHbox]

Le mieux pour moi était encore de me débrouiller pour ne jamais avoir à le dire car je n'ai jamais vraiment su comment le dire correctement Quand j'étais dos au mur, je prononçais guif perso (parce que c'est comme ça que je l'ai entendu la 1ère fois et que c'est resté), ça sera dur de changer mes habitudes mais en même temps je n'ai pas à le dire tout les jours.

[Invité]

J'ai toujours prononcé "jif", et je continuerai à le faire

(pour GIMP, je le prononce "guimp" !

[ScroudaF]

C'est pas "point juif" ??

[Howling]

HAHA
je le savais !

[Megagugus14]

J'ai toujours prononcé GUIF. En plus, à ma connaissance, on dit GRAPHICS et pas JRAPHICS, alors c'est pas très très logique.

Enfin, je pense que je vais continuer de dire GUIF, puisque maintenant la grande majorité des internautes prononcent ce format comme ça...