Discussion :

[oodbae_adriano]

Bonjour,

Quelqu'un connaît il une fonction convertissant des "string", qui contiennent des caractères irréguliers avec accent tels que "übrige" ou "mégère", en "string" réguliers, c'est à dire des string qu'on peut allouer à une structure comme des noms de champs (field names).

Bien sûr, je pourrais faire un regexp(nom_string,'[a-z]') ou quelque chose comme ca et extraire les caractères réguliers, mais j'aimerais plutôt transformer le "é" en "e" ou "eh" par exemple.

merci d'avance

[Jerome Briot]

Tu peux utiliser strrep ou regexprep

[oodbae_adriano]

merci pour l'indication. Mais ces fonctions "built-in" ne transforment pas mégère en megere. IL faut indiquer soi-même en quoi é sera transformé. Je cherche une fonction déjà finie, une du genre qui convertirait un vecteur de nombres en un string d'après la table de conversion ASCII.

[christophe_halgand]

Bonjour,

regarde la fonction "char"

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

doc char

ceci pourrait t'aider.

Cordialement,
Christophe Halgand

[oodbae_adriano]

Merci pour votre aide. J'ai écrit ma propre fonction, adaptée à mes propres besoins.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
function [varargout]= makeRegularFieldName(varargin)
%% transform an irregular field name in a regular field name
 
if nargin==0
    error('error')
elseif nargin >1
    error('error')
else
    tmpChar=varargin{1};
    if ~ischar(tmpChar)
        error('error')
    end
end
 
%%%%%%%%%%%%% first stage%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%% replace accents %%%%%%%%%%%%%%%%%%
correspondanceTable={'ü','ue';
    'ö','oe';
    'ä','ae';
    'ß','ss';
    'é','e';
    'è','e';
    'ê','e';
    'â','a';
    'à','a';
    'á','a';
    'ô','o';
    'ò','o';
    'ó','o';
    'û','u';
    'É','E';
    'È','E';
    'Ê','E';
    'Ä', 'A';
    'Â', 'A';
    'Á', 'A';
    'À', 'A';
    'Ü', 'U';
    'Ú', 'U';
    'Ù', 'U';
    'Û', 'U';
    'Ö', 'O';
    'Ô', 'O';
    'Ó', 'O';
    'Ò', 'O';
    'Î', 'I'};
 
scT=size(correspondanceTable);
for i=1:scT(1)
    tmpChar=strrep(tmpChar,correspondanceTable{i,1},correspondanceTable{i,2});
end
 
%%%%%%%%%%%%%%%%  eliminate unconventionnal signs %%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%  ,. : - _ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
 
[StartTok, EndTok]=regexpi(tmpChar,'[a-z]+');
[StartTok2, EndTok2]=regexpi(tmpChar,'[0-9]+');
[StartTok3, EndTok3]=regexpi(tmpChar,'_');
TokS=horzcat(StartTok,StartTok2,StartTok3);
TokE=horzcat(EndTok,EndTok2,EndTok3);
TokS=sort(TokS,'ascend');
TokE=sort(TokE,'ascend');
newChar='';
for i=1:length(TokS)
    newChar=horzcat(newChar,tmpChar(TokS(i):TokE(i)));
end
 
 
 
varargout{1}=newChar;    
 
 
end

Peut-être le sujet d'un défi Matlab?

A la prochaine