Bonjour à tous.

Je veux réviser la ponctuation, et mettre en évidence ce qui est supprimé et ce qui est rajouté.
Certaines ponctuations sont précédées ou suivie d'une espace sécable (espace normale obtenue avec la barre d'espacement) ou d'une espace insécable (qui relie alors le mot précédent et le mot suivant en un seul bloc qu'on ne peut pas scinder entre les deux mots).
Je vais écrire ici ° l'espace insécable et ▒ l'espace sécable.

Préalable.
1. Comment ne réviser que l'espace des points d'interrogation (?) précédés d'une espace sécable ?
Je veux obtenir ▒?°? et uniquement sur les points d'interrogation fautifs. Je ne veux pas que les ? corrects soient également corrigés : on ne doit donc pas voir de °?°?.

Allons plus loin.
2. En réalité, la faute de ponctuation peut s'effectuer ici soit par le remplacement d'une espace insécable au lieu d'une espace sécable (point 1 précédent), soit carrément par l'oubli de l'espace. Le point d'interrogation est collé au mot précédent.
Je veux alors obtenir : ?°?

Autrement dit.
Dans le cas du point d'interrogation, il y a 3 cas possibles :
– il est correctement précédé d'une espace insécable. On ne fait rien.
– il est précédé à tort d'une espace sécable au lieu d'une espace insécable. On remplace la mauvaise espace par une espace insécable.
– il est collé directement au mot précédent. On ajoute une espace insécable.

3. En réalité, on voit bien ici que le (?) est correct et que l'erreur porte sur le caractère qui précède. Comment faire pour que la révision ne porte que sur l'espace et n'inclue pas le (?) ?
Je veux alors obtenir :
▒°? (point 1 ; on s'est trompé d'espace)
ou
°? (point 2 ; on, a oublié l'espace insécable)

4. Comment différencier les guillemets ouvrants et fermants ?
Quand on saisie «▒ dans rechercher, et «° dans remplacer, l'outil ne fait pas la différence entre « et ». Tout se passe comme si l'on avait tapé "▒ pour la recherche et °" pour le remplacement.

Merci pour votre aide.