Discussion :

[lalalala75]

Bonjour, j'ai besoin de votre aide sur une requête sparql. En fait mon ontologie a le format suivant (une tout petite partie) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
<rdf:Description rdf:about="http://www2.ademe.fr/servlet/KBaseShow?sort=-1&amp;cid=96&amp;m=3&amp;catid=12614" cos:graph="http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#3615moi_f8d6082576a0fc6ba41172245c1fe0a5_Logistique">
<nicetag:isRelatedTo rdf:resource="http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#tag_Logistique"/>
<sioc:has_creator rdf:resource="http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#deliciousUser_3615moi"/>
</rdf:Description>
 
<rdf:Description rdf:about="http://www2.ademe.fr/servlet/KBaseShow?sort=-1&amp;cid=96&amp;m=3&amp;catid=12614" cos:graph="http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#3615moi_f8d6082576a0fc6ba41172245c1fe0a5_DIDES">
<nicetag:isRelatedTo rdf:resource="http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#tag_DIDES"/>
<sioc:has_creator rdf:resource="http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#deliciousUser_3615moi"/>
</rdf:Description>

Et je dois faire une requête sparql dessus me permettant d'obtenir un résultat de la forme suivante :

Utilisateur:<http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#deliciousUser_3615moi> | Ressources:<http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#tag_DIDES>,<http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#tag_Logistique>

C'est-à-dire que sur chaque ligne on aura un utilisateur avec l'ensemble des ressources taguées... J'ai essayé plusieurs fois sans régler le problème... Apparemment je dois utiliser Group by mais pareil, je n'ai eu aucun résultat satisfaisant...

PS: j'utilise l'API jena... Merci d'avance pour votre aide.

[Sapience]

(ton exemple de RDF contient un rdfescription sur 2 fois la même uri <http://www2.ademe.fr...;catid=12615>, c'est normal ?)

Tu peux ramener tous les couples user/document avec cette requête :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

SELECT ?creator ?document WHERE { ?document <http://rdfs.org/sioc/ns#has_creator> ?creator } ORDER BY ?creator

Si un createur a écrit plusieurs documents, il y aura plusieurs lignes de résultats avec le même createur mais un document différent, il faudra ensuite que tu iteres sur les lignes de résultats pour générer l'affichage dont tu as besoin.

[April Fool]

Apparemment, ce que veut lalalala75, c'est plutôt :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
SELECT ?Utilisateur ?Ressource WHERE {
    ?x  nicetag:isRelatedTo  ?Ressource ;
         sioc:has_creator  ?Utilisateur .
}

Dans ton code RDF/XML, tu utilises cos:graph, qui est un truc non standard proposé par l'INRIA mais qui, à ma connaissance, n'est interprété que par le système CORESE. Je ne pense pas que Jena implémente ce truc. Dans CORESE, ton RDF/XML est interprété comme deux graphes distincts :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
@prefix :  <http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances> .
@prefix nicetag:  <http://ns.inria.fr/nicetag/2010/09/09/voc> .
@prefix sioc:  <http://rdfs.org/sioc/ns#> .
 
:3615moi_f8d6082576a0fc6ba41172245c1fe0a5_Logistique {
    <http://www2.ademe...etc...>  nicetag:isRelatedTo  :tag_Logistique .
    <http://www2.ademe...etc...>  sioc:has_creator  :tag_Logistique .
}
:3615moi_f8d6082576a0fc6ba41172245c1fe0a5_DIDES {
    <http://www2.ademe...etc...>  nicetag:isRelatedTo  :tag_DIDES .
    <http://www2.ademe...etc...>  sioc:has_creator  :tag_Logistique .
}

ce qui permet de faire des requêtes sur l'un ou l'autre graphe RDF avec le mot clé SPARQL "GRAPH". Mais dans n'importe quel autre système que CORESE, on risque d'avoir un seul graphe RDF comme celui-ci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
@prefix :  <http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances> .
@prefix nicetag:  <http://ns.inria.fr/nicetag/2010/09/09/voc> .
@prefix sioc:  <http://rdfs.org/sioc/ns#> .
@prefix cod:  <http://www.inria.fr/acacia/corese#> .
<http://www2.ademe...etc...>  nicetag:isRelatedTo  :tag_Logistique .
<http://www2.ademe...etc...>  sioc:has_creator  :deliciousUser_3615moi .
<http://www2.ademe...etc...>  nicetag:isRelatedTo  :tag_DIDES .
<http://www2.ademe...etc...>  cos:graph  "http://www.polytech....Logistique" .
<http://www2.ademe...etc...>  cos:graph  "http://www.polytech....DIDES" .

où l'on a deux litéraux non typés qui se promènent. Je ne conseille pas l'utilisation de cos:graph et si vraiment il faut séparer les triplets en différents graphes nommés, il vaut mieux utiliser TriG ou N-Quads pour la syntaxe parce que dans le projet Jena, il y a une librairie pour interpréter ces formats, et qu'en plus le W3C travaille sur une standardisation d'un format de ce genre (peut-être même une standardisation de TriG et N-Quads).

[lalalala75]

Merci Sapience pour votre réponse, mais en fait c'est pas le résultat que je voulait obtenir...Comme je l'ai cité plus haut...Je veux avoir un utilisateur avec la liste des ressources qu'il a tagué...Ce qui revient à dire les ressources situées derrière "nicetag:isRelatedTo".
J'ai fait une requête qui me permet de donner un résultat semblable qui est :

SELECT ?Util ?Tag WHERE {?r sioc:has_creator ?Util.?r nicetag:isRelatedTo ?Tag.}

En tenant compte de la partie d'ontologie que j'ai cité plus haut,Cette requête me fournit la réponse suivante:

Util: <http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#deliciousUser_3615moi> | Tag:<http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#tag_Logistique>

Util: <http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#deliciousUser_3615moi> | Tag:<http://www.polytech.unice.fr/bookmark.rdfs-instances#tag_DIDES>

Mais ce que je veut moi, c'est de ne pas répéter à chaque fois le nom du créateur==>Le citer une seule fois suivi de la liste des ressources qu'il a tagué..

J'espère avoir bien expliqué le problème...Merci

[lalalala75]

Merci April Fool pour votre réponse...Est ce que vous pouvez répondre à ma dernière intervention..Merci beaucoup d'avance

[Sapience]

OK pour la requête, mais le point important est que (à mon avis), tu ne pourras pas obtenir directement le résultat que tu veux en retour de ta requête. Les utilisateurs seront forcément répétés dans les lignes, et tu devras interpréter ce résultat pour générer ton résultat.

[lalalala75]

Oui c'est ce qu'il faut apparemment...Merci

[April Fool]

On peut faire ça avec un agrégat si ton outil implémente SPARQL 1.1.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
SELECT ?Utilisateur (GROUP_CONCAT(?Tag;SEPARATOR=", ") AS ?Tags) WHERE {
    ?x  nicetag:isRelatedTo  ?Tag ;
         sioc:has_creator  ?Utilisateur .
} GROUP BY ?Utilisateur

[Sapience]

On peut faire ça avec un agrégat si ton outil implémente SPARQL 1.1.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
SELECT ?Utilisateur (GROUP_CONCAT(?Tag;SEPARATOR=", ") AS ?Tags) WHERE {
    ?x  nicetag:isRelatedTo  ?Tag ;
         sioc:has_creator  ?Utilisateur .
} GROUP BY ?Utilisateur

Trop cool ! :-)

[lalalala75]

Salut, April Fool ,c'est la requête dont j'ai besoin en fait merci.