Discussion :

[najma]

Bonjour Tout Le Monde.
j'ai un problème d'écriture d'arabe dans un fichier texte avec matlab.
est ce que quelqu'un à une idée s'il vous plait.?

[Jerome Briot]

Est-ce toujours le même problème => Traitement de documents en langue arabe ?

[najma]

Non c'est pas le même, le premier probleme c'était de lire l'arabe sous matlab.
j'ai réglé ce problème.
mon problèmr maintenant c'est d'enregistrer l'arabe dans un fichier texte avec Matlab.

[najma]

je veux enregistrer des caractères arabe dans un fichier texte sous matlab.
mon problème c'est comme suit:
j'ouvre le fichier arabe, et je compare les mots de ce document avec ceux d'un autre, et à la fin je veux enregistrer ceux qui sont different dans un autre document, mais ca marche pas.

[najma]

quand j'utilise

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

fprintf(fid,'%s/n',w)

avec w c'est un mot du document, et fid le id du document dans lequel je veux enregistrer mes mots.
mais ca marche pas

[Invité]

Bonsoir,

Essaye plutôt avec la fonction fwrite:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
fid = fopen('monfichier.txt','w'); % seulement 'w' et non le 'wt' habituel du fichier texte
fwrite(fid,w,'uint16')
fclose(fid);

[najma]

mon problème est résolu, avec l'encoding de fopen.
merci