j'ai trouvé, j'ai rajouté toString() à query.value(x), mais je l'ai fait par pur hasard et donc ne compred pas pourquoi il fallait mettre un toString() donc siq uelqu'un veut bien m'expliquer ...