Discussion :

[MinsK]

Salut à tous,

J'ai un fichier généré par un 1er logiciel assès vieux (5 ans) qui contient du texte.
Quand je l'ouvre avec un second logiciel plus récent, j'obtient d'autre caractères pour certain d'entre eux (ex: À devient └ ou é devient Ú). On dirait que ca ne me le fait qu'avec les caractères avec des accents!

Je voudrais faire un traitement de type tri ou fusion sur ce fichier pour en obtenir un nouveau mais,bien-sûr, de même type avec un code ASCII qui va me donner les bons caractères quand il va être lu par le 1er logiciel.

Dois-je remplacer les mauvais caratères par les bon ou puis-je les laisser car le 1er programme va les convertir en bons caractères, sachant que cela ne me dérange pas de faire mon traitement avec des caractères erronés ?

[Alcatîz]

Bonjour !

Il y a de fortes chances pour que ton premier logiciel crée un texte en ASCII (MS-DOS) et pour que le second attende de l'ANSI (Windows).

Il y a donc une conversion à faire quelque part, dans un sens ou dans l'autre (c'est à toi de voir).

[Smortex]

En fait, c'est plus un problème d'affichage qu'autre chose : sous DOS, si tu fait un texte avec des accents, et que tu le lis sous Windows, les accents apparaitrons bizarement... Si tu corrige, et que tu lis le fichier sous DOS, idem....

La solution la plus pratique est donc de ne pas mettre d'accents ou alors d'utiliser une police qui affiche les "vieux" caractères... par exemple Terminal...
Tu peux aussi corriger les accents... Dans AsmEditor (Un comparatif des éditeurs pour l'assembleur est en préparation, si vous souhaitez m'aider, envoyez-moi un MP !) Outils / Transtypage du fichier, puis Convertir les caractères OEM vers des caractères ANSI.

[MinsK]

Ouai beh c'est ca!

En fait j'ai fait une test: et le vieu logiciel transforme les caractères spéciaux en bon caractères.
Mais en cherchant sur Google les tables ASCII j'ai remarqué que suivant l'époque c'était du ASCII ou du ANSI ! Et en fait j'ai remarqué que dans ces tables de caractères, ceux que je voulaient ne correspondaient pas au même code ! Exemple: pour le É:
- 144 en ANSI
- 201 en ASCII

Donc voilà y avait rien à faire en fait !
Merci pour votre aide !