{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Feuil1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Feuil1","index":0,"n_rows":71,"n_cols":1,"rows_kept":71,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["Miejsce Załadunku/Loading place Data wydruku/ Date printed: 15/12/29"]
["Nutricia Zakłady Produkcyjne Sp. z o. o. Data załadunku/ Dispatch date: 15/12/28"]
["ul.Marka z Jemielnicy 1 Nr ZS / Order:: 5/120711"]
["45-952 Opole"]
["Packing list / Trade identification no. WZ038155"]
["Dokument wydania, który stanowi jednocześnie Handlowy Dokument Identyfikacyjny nr WZ038155"]
["Sprzedawca/Seller: Nabywca/Buyer: D023000A Miejsce dostawy/Delivery place: D023000A"]
["Nutricia Zakłady Produkcyjne Sp. z o. o. NUTRICIA INFANT NUTRITION LT NUTRICIA INFANT NUTRITION LT"]
["ul.Marka z Jemielnicy 1"]
["45-952 Opole"]
["Polska ROCKLANDS ROCKLANDS"]
["NIP: PL 754 03 35 340 WEXFORD WEXFORD"]
["IRLANDIA IRLANDIA"]
["IE6404474C IE6404474C"]
["Lp Nr art./Product code Nazwa art./Product desc. Ilość JM Nr partii Data waŜności Całk. il. w JM Waga brutto kg"]
["/Batch no /Expiry date /Total qty in UOM /Gross weight"]
["Numer palety/pallet no. Quantity UOM Data produkcji Całk. il. w JM Waga netto kg"]
["/Prod. date /Total qty in UOM /Net weight"]
["------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"]
["1 M6902053 Półfabrykat MB START Fk N, 171400 10049762 16/03/26 1005,00KG 1059,15"]
["15/12/26 1005,00"]
["1 759008520401253397 1005,00KG"]
["2 M6902053 Półfabrykat MB START Fk N, 171400 10049762 16/03/27 20018,00KG 21098,54"]
["15/12/27 20018,00"]
["1 759008520401253458 946,00KG"]
["2 759008520401253588 1006,00KG"]
["3 759008520401253700 1001,00KG"]
["4 759008520401253939 1005,00KG"]
["5 759008520401253496 1005,00KG"]
["6 759008520401253984 998,00KG"]
["7 759008520401253472 1019,00KG"]
["8 759008520401253908 998,00KG"]
["9 759008520401253502 1004,00KG"]
["10 759008520401253762 1003,00KG"]
["11 759008520401253960 1005,00KG"]
["12 759008520401254011 1006,00KG"]
["13 759008520401253830 1004,00KG"]
["14 759008520401253571 1004,00KG"]
["15 759008520401253816 1001,00KG"]
["16 759008520401253755 1002,00KG"]
["17 759008520401253670 1007,00KG"]
["18 759008520401253717 1000,00KG"]
["19 759008520401253922 1003,00KG"]
["20 759008520401253694 1001,00KG"]
["____________________________________________________________________________________________________________________________________"]
["Total 21 21023,00KG 22157,69"]
["21023,00"]
["------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"]
["Wszystkie wymienione powyŜej palety są w statusie kwarantanna ( dotyczy wyrobów gotowych wysyłanych do centrów"]
["dystrybucyjnych). / All above listed pallets are in quarantine status (refers to finished goods sent to Distribution Centres)."]
["Dane identyfikacyjne Kierowcy/ Name of the driver :................................................................................."]
["Dane identyfikacyjne samochodu/naczepy/ Licence plates truck/semi trailer:.........................................................."]
["Środek transportu sprawdzono przed załadunkiem pod względem wymagań sanitarno-higienicznych/ The truck was checked before loading"]
["in respect of sanitary and higenic requirements."]
["Czytelny podpis magazyniera/pracownika ekspedycji/Signature of the dispatcher:......................................................"]
["Załadunek prowadzono z udziałem Kierowcy. Towar dostarczony wraz z niniejszym dokumentem dostawy opuścił nasz zakład w nienagannym"]
["stanie. / The loading was performed at driver`s presence. The goods delivered under this packing list left our factory in faultless"]
["conditions."]
["UWAGA: W przypadku stwierdzenia podczas załadunku niezgodności, są one wyspecyfikowane w odniesieniu do konkretnej pozycji"]
["listy/palety z drugiej strony niniejszego dokumentu i potwierdzone podpisem Kierowcy i pracownika Ekspedycji NUTRICIA."]
["NOTE: In case of any discrepancy found during loading, it needs to be specified on the back side of this document and confirmed by"]
["the signatures of the driver and dispatcher."]
["Podpis Kierowcy/Driver signature :........................Podpis pracownika ekspedycji/Dispatcher signature:........................"]
["Podpis i pieczątka otrzymującego/:........................"]
["The goods received by warehouse"]
["(stamp and signature of the receiver)"]
["____________________________________________________________________________________________________________________________________"]
["*) Ekogwarancja PTRE Sp. z o.o."]
["PL-EKO-01"]
["PL - Rolnictwo Ekologiczne - System Kontroli WE"]
["3.21.3 xahdocrp.p"]