Pourquoi donc ODBC ?
Une connexion native devrait faire l'affaire, non ?
Que la base soit sous Windows ou Linux ne change rien puisque l'on joue via TCP (selon ce que vous avez comme protocole dans...