Salut,

La première chose à faire est de choisir le niveau d'isolation de la transaction.
Met le en No Wait, Read Commited (Si je ne me trompe pas)
Ensuite relier les Composant IBX (IBQuery,...